Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
family mustelidae - mustelids
mustelidae
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
today, some mustelids are threatened for other reasons.
mancherorts wird einigen marderarten noch heute vehement nachgestellt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the case of pigs, mustelids and chinchillas, the minimum concentration of 80 % of carbon dioxide shall be used.
im fall von schweinen, mardern und chinchillas muss eine kohlendioxidkonzentration von mindestens 80 % angewendet werden.
the gas produced by an engine specially adapted for that purpose may be used to kill mustelids and chinchillas provided that tests have shown that the gas used:
für die tötung von mardern und chinchillas kann von einem motor erzeugtes gas, das speziell für diesen zweck angepaßt wurde, verwendet werden, sofern bei versuchen nachgewiesen wurde, daß das verwendete gas
this follows a much earlier episode, in 1894, when the department of lands and survey appointed richard henry as curator of the island, which was stocked with species such as kakapo and kiwi that were threatened by mustelids on the mainland.
ein versuch dazu wurde bereits 1894 unternommen, als das "department of lands and survey" richard henry zum kurator der insel machte, die dann mit vogelarten wie kakapo und kiwis besiedelt wurde, die auf dem festland durch marder bedroht sind.
aleutian disease (also adv, for aleutian disease virus) or mink plasmacytosis is a highly contagious parvovirus affecting mustelids, causing spontaneous abortion and death in minks and ferrets.
die aleutenkrankheit ist eine infektionskrankheit, welche durch das "aleutian mink disease virus" (amdv) ausgelöst wird.
