Vous avez cherché: prefixed (Anglais - Allemand)

tasi prefixed pulse type signal
signalimpulse mit dem tasi-vorzeichen

the locations of villages are prefixed.
das ist die parfümerie.

a quoted paragraph is prefixed by a tab.
ein zitierter paragraf wird mit einem tab vorausgesetzt.

therefore, the definition should be prefixed by:
deshalb soll die definition vorangestellt werden:

a life of the author is prefixed to the history.
jahrhunderts gesellte sich der begriff „hysterie“ dazu.

when prefixed to a chord, it parenthesizes every note.
wenn ein akkord in klammern gesetzt wird, wirkt sich das auf jede noten im akkord aus.

a prefixed o will circle the following pedal symbol.
ein o vor der definition umrandet das symbol.

meta-commands are always prefixed with a dot (.).
meta-commands are always prefixed with a dot (.).

symbolic substitution fields are prefixed with a dollar sign ($).
kommentare sind mit einen führenden doppelkreuz (#) ausgezeichnet.

if the file name does not begin with "/", $home is prefixed.
if the file name does not begin with "/", $home is prefixed.

the total amount of refund prefixed in euro per product category.
der gesamte vorausfestgesetzte betrag der erstattung, in eur und per kategorie.

additions follow the extent and are prefixed by a dot (.).
diese additionen werden nach dem bereich notiert und mit punkten voneinander getrennt.

a line prefixed with '#' will cause the personal dictionary to be saved.
a line prefixed with '#' will cause the personal dictionary to be saved.

the blister packs are for individual syringes with prefixed needle safety guard.
die packungen mit blisterpackungen enthalten einzelspritzen mit integriertem nadelschutz.

both client and server communicate with middleware using co-prefixed api functions.
client und server kommunizieren mit middleware-co-präfix-api-funktionen.

(d) the total amount of refund prefixed in euro per product category.
d) der gesamte vorausfestgesetzte betrag der erstattung, in eur und per kategorie.

uniqid() returns a prefixed unique identifier based on the current time in microseconds.
diese basiert auf der aktuellen zeit in mikrosekunden.

%b: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols
%b: symbole mit _-präfix werden verwendet, die datei wird aber mit präfixfreien symbolen geschrieben

as mentioned earlier, each wpa_supplicant specific element is prefixed with 'wpa-'.
wie bereits erwähnt, wird jedes 'wpa_supplicant'-spezifische element mit dem präfix 'wpa-' aufgerufen.

quote: each struct and enum must be prefixed with "struct" and "enum".
".htm" in ".html" umbenennen.