Vous avez cherché: repliest (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

repliest

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

20 o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it: why hast thou made me thus?

Allemand

20 ja, lieber mensch, wer bist du denn, daß du mit gott rechten willst? spricht auch ein werk zu seinem meister: warum machst du mich also?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

20 nay but, o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus?

Allemand

20 ja, lieber mensch, wer bist du denn, daß du mit gott rechten willst? spricht auch ein werk zu seinem meister:warum machst du mich also?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

9:20 nay but, o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus?

Allemand

9:20 wer bist du denn, dass du als mensch mit gott rechten willst? sagt etwa das werk zu dem, der es geschaffen hat: warum hast du mich so gemacht?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

romans 9: 20 nay but, o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it , why hast thou made me thus?

Allemand

römer 9: 20 ja, lieber mensch, wer bist du denn, daß du mit gott rechten willst? spricht auch ein werk zu seinem meister: warum machst du mich so?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"who art thou, o man, that repliest against god? shall the thing formed say unto him who formed it, why hast thou made me thus? hath not the potter power over the clay, to make one vessel unto honor and another unto dishonor"--or less honor? romans 9:20,21

Allemand

,,wer bist du, der du das wort nimmst wider gott? wird etwa das geformte zu dem former sagen: warum hast du mich also gemacht? oder hat der töpfer nicht macht über den ton, aus derselben masse ein gefäß zur ehre und ein anderes zur unehre (oder weniger ehre) zu machen?“ (röm. 9:20, 21).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK