Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
same file name already exists!
eine datei mit diesem namen existiert bereits!
Dernière mise à jour : 2005-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
file already exists
datei existiert bereits
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tag name already exists
ein stichwort mit diesem namen ist bereits vorhanden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tool with the same name already exists!
das projekt existiert bereits. projekterstellung abgebrochen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project file already exists
projektdatei existiert bereits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profile name already exists.
der profilname existiert bereits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
msgbox " file already exists "
msgbox " datei existiert bereits "
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
file name already in use.
dateiname bereits verwendet wird.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a directory or a file with this name already exists.
eine datei oder ein verzeichnis mit diesem namen existiert bereits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a format with this name already exists.
es besteht bereits ein format mit diesem namen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a file with the same name already exists, ask what to do
existiert bereits eine datei mit gleichen namen, dann wird nachgefragt, was zu tun ist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error: a tool by this name already exists.
fehler: ein werkzeug mit diesem namen existiert bereits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an attribute with that name already exists in %1.
in %1 existiert bereits ein attribut mit dem namen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a file with that name already exists. please enter a new name:
eine datei dieses namens existiert bereits. bitte geben sie einen anderen namen ein:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a file with the same name already exists, a message box appears.
wurde die datendatei gelesen und die netcdf-datei erzeugt, wird das folgende dialogfeld daten-import angezeigt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examines whether a name already exists in the array.
Überprüft, ob zu einem namen ein wert in dem array existiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another tag with the same name already exists. please choose another name.
ein anderes stichwort mit diesem namen existiert bereits. bitte wählen sie einen anderen namen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another album with the same name already exists. please choose another name.
es existiert bereits ein album mit diesem namen. bitte wählen sie einen anderen namen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a search engine with the same name already exists. please use a different name.
p, li {white-space: pre-wrap;} ip-adresse oder rechnername des zu verwendenen http-proxys.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a file with that name already exists. please insert the name for the new folder:
eine datei dieses namens existiert bereits. bitte geben sie einen anderen namen für den neuen ordner ein:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
