Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also here, i used "stabilit express".
als nächstes machte ich mich an die arme. auch hier verwendete ich stabilit express.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from that, i made a positiv with "stabilit express". this new chest-box i sticked on the chest of the new figure.
daraus dann ein positiv aus stabilit express. dieses klebte ich dann der neuen figur auf den brustkorb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for that, i used the two component glue "stabilit express" from henkel. i mixed the glue with the hardener and waited until the fluid glue gets thicker.
dazu benutzte ich den zweikom- ponentenkleber "stabilit express" von henkel. ich rührte kleber und härter an und wartete den zeitpunkt ab, wo der kleber zähflüssig wurde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anexa nr. 45 model scrisoare de înaintare operatorul economic ___________________ (denumire / sediu ) Înregistrat la sediul autorit c ii contractante nr._________data___________ora_____ scrisoare de Înaintare c tre ________________________________ (denumirea autorit c ii contractante _ i adresa complet ) ca urmare a anunc ului/invitac iei de participare nr. ______ din ______________, privind aplicarea procedurii de ____________________(denumire procedur ) pentru atribuirea contractului _________________________________________(denumirea contractului de achizic ie public ), noi ________________________________________ (denumirea/numele operatorului economic) v transmitem al turat urm toarele: 1. documentul ______________________(tipul, seria/num rul, emitentul) privind garanc ia pentru participare, în cuantumul _ i în forma stabilit de dumneavoastr prin documentac ia de atribuire; 2. pachetul/plicul sigilat _ i marcat în mod vizibil, conc inând, în original _ i într-un num r de ________ copii: a) oferta; b) documentele care însoc esc oferta. c) mostre, schic e dup caz.
anexa nr. 45 model scrisoare de înaintare operatorul economic ___________________ (denumire / sediu ) Înregistrat la sediul autorit c ii contractante nr._________data___________ora_____ scrisoare de Înaintare c tre ________________________________ (denumirea autorit c ii contractante _ i adresa complet ) ca urmare a anunc ului/invitac iei de participare nr. ______ din ______________, privind aplicarea procedurii de ____________________(denumire procedur ) pentru atribuirea contractului _________________________________________(denumirea contractului de achizic ie public ), noi ________________________________________ (denumirea/numele operatorului economic) v transmitem al turat urm toarele: 1. documentul ______________________(tipul, seria/num rul, emitentul) privind garanc ia pentru participare, în cuantumul _ i în forma stabilit de dumneavoastr prin documentac ia de atribuire; 2. pachetul/plicul sigilat _ i marcat în mod vizibil, conc inând, în original _ i într-un num r de ________ copii: a) oferta; b) documentele care însoc esc oferta. c) mostre, schic e dup caz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :