Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if they scrap their vessel, they will receive an increased premium and be integrated into a redundancy plan.
wenn sie ihr schiff abwracken, bekommen sie eine erhöhte prämie und werden in einen sozialplan integriert.
the central feature of the resolution is the call to scrap the current transitional measures.
das kernanliegen der entschließung ist in der forderung zu sehen, die geltenden Übergangsmaßnahmen aufzuheben.
my question is: have there meanwhile been objections to parliament 's decision to scrap friday?
meine frage lautet: gibt es mittlerweile einsprüche gegen die entscheidung des parlaments, den freitag zu streichen?
it is time to scrap subsidies; it is time to scrap tariffs; it is time to scrap the common agricultural policy.
es ist an der zeit, beihilfen abzuschaffen; es ist an der zeit, tarife abzuschaffen; es ist an der zeit, die gemeinsame agrarpolitik abzuschaffen.