Vous avez cherché: un mute (Anglais - Allemand)

mute
stumm

mute.
stumm geblieben.

mute swan
höckerschwan

mute mode.
stumme weise.

deaf-mute
taubstumm

see: mute.
siehe: obersattel.

mute function
stummschaltungsfunktion

mute sound.
ton-stummschaltung.

mute/ unmute
stumm ein/aus

mute (music)
dämpfer

mute, un-mute, pause, and play controls are enabled.
steuerungen für „ton aus“, „ton ein“, „pause“ und „wiedergabe“ sind aktiviert.

you may need to un-mute the auxiliary input in the volume control panel.
sie müssen die stummschaltung des auxilliary-eingangs eventuell in der lautstärkeregelung ausschalten.

and type "m" to un-mute the master and pcm volume and then use the arrow keys to change the volume.
und tippe "m" zum un-mute des master und pcm kanals (un-mute = nicht stummschalten).