Vous avez cherché: whose is this (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

whose is this?

Allemand

wem gehört das?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose is this bag?

Allemand

wem gehört diese tasche?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose is this bicycle?

Allemand

wem gehört dieses fahrrad?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose is it?

Allemand

wem gehört er?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and whose is it,

Allemand

und wem gehört er,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose is that book?

Allemand

wessen buch ist das?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you know whose is this car here?

Allemand

weißt du, wem dieses auto hier gehört?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose is that notebook?

Allemand

wessen klapprechner ist das?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

response to "whose is alexander"

Allemand

response to "whose is alexander"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

'whose is' the kingdom today?'

Allemand

"wem gehört die herrschaft heute?!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and he says to them, whose is this image and superscription?

Allemand

und er spricht zu ihnen: wessen ist dieses bild und die Überschrift?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and he saith unto them, whose is this image and superscription?

Allemand

und er sprach zu ihnen: wes ist das bild und die Überschrift?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

and he saith to them, whose is this image, and superscription?

Allemand

und er sprach zu ihnen: wes ist das bild und die Überschrift?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"look here, joe harper, whose is that tick?"

Allemand

,,du hör', joe -- wem gehört die wanze?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

22:20 and he says unto them, whose is this image and superscription?

Allemand

22:20 und er sprach zu ihnen: wes ist das bild und die Überschrift?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my data, your data, facebooks data – whose is it?

Allemand

← my data, your data, facebooks data – whose is it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

22:20 and he saith unto them, whose is this image and superscription?

Allemand

22:20 er fragte sie: wessen bild und aufschrift ist das?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they brought it. he said to them, "whose is this image and inscription?"

Allemand

sie aber brachten ihn. und er spricht zu ihnen: wessen ist dieses bild und die aufschrift?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

him, whose is the dominion of heavens and the earth.

Allemand

dem die herrschaft der himmel und der erde gehört.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you will soon know whose is the guerdon of life to come."

Allemand

bald werdet ihr erfahren, wer den endgültigen lohn der wohnstatt erhalten wird."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,022,584,473 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK