Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tell them about the guests of abraham
ከኢብራሂም እንግዶችም ( ወሬ ) ንገራቸው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
about the criminals ,
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about the great news
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
about the awesome tidings [ of resurrection ]
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about the gnome desktop
ስለ ኖም ዴስክቶፕ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would that you knew about the day of judgment !
የመለያውም ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about the great tidings !
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it about the awesome tiding
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do you think about the lord of the universe ? "
« በዓለማትም ጌታ ሃሳባችሁ ምንድን ነው ? » አለ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reporter's lack of basic knowledge about the history of
ይህ ከዶክተር ብርሃኑ ነጋ ጋር ያደረገው ቃለ ምልልስ ልቤን ይሰብራል ፡፡ ሪፖርተር ስለ ታሪክ ብቻ መሠረታዊ ዕውቀት አለመኖሩ ብቻ አይደለም
Dernière mise à jour : 2020-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" then what is your idea about the lord of the worlds ? "
« በዓለማትም ጌታ ሃሳባችሁ ምንድን ነው ? » አለ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who fear their unseen lord and are anxious about the day of judgment .
ለእነዚያ ጌታቸውን በሩቅ ለሚፈሩት እነሱም ከሰዓቲቱ ተጨናቂዎች ለኾኑ ( መገሰጫን ሰጠን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[ is it ] about the great tiding ,
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and no friend will inquire about [ the welfare of his ] friend ,
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you thought about the water you drink ?
ያንንም የምትጠጡትን ውሃ አየችሁን ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and about the third deity , al-manat ?
ሦስተኛይቱንም አነስተኛዋን መናትን ( አያችሁን ? የምትግገዟቸው ኃይል አላቸውን ? )
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god certainly knows all about the believers and the hypocrites .
አላህም እነዚያን ያመኑትን በእርግጥ ያውቃል ፡ ፡ መናፍቆቹንም ያውቃል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and tell them about the guests ( the angels ) of ibrahim ( abraham ) .
ከኢብራሂም እንግዶችም ( ወሬ ) ንገራቸው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
several iranian netizens also tweeted about the filtering with irony.
በርካታ ኢራናውያን የበየነ መረብ ተጠቃሚዎች በውስጠ ዘ ስለማጥለሉ ተውተዋል፡፡
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you thought about [ the semen ] that you discharge --
( በማኅፀኖች ) የምታፈሱትን አያችሁን ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: