Vous avez cherché: all parameters were composed of the times... (Anglais - Amharique)

by the time ( of the advent of islam ) ,
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

but of the times and the seasons, brethren, ye have no need that i write unto you.
ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ዘመናትና ስለ ወራት ምንም እንዲጻፍላችሁ አያስፈልጋችሁም፤

by the time of the afternoon !
በጊዜያቱ እምላለሁ ፡ ፡

until the day of the time appointed .
« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

till the period of the time made known .
« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

and when the time of the noble messengers arrives .
መልክተኞቹም ወቅት በተደረገላቸው ጊዜ ፡ ፡

" till the day of the time appointed . "
« እስከ ታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

“ until the day of the time appointed . ”
« እስከታወቀው ወቅት ቀን ድረስ ፡ ፡ »

how many did we destroy before them of the generations , then they cried while the time of escaping had passed away .
ከእነርሱ በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙን አጥፍተናል ፡ ፡ ( ጊዜው ) የመሸሻና የማምለጫ ጊዜ ሳይሆንም ( ለእርዳታ ) ተጣሩ ፡ ፡

arrests were still continuing at the time of writing, april 2013.
እስሩ ይህ ጽሑፍ እስከተጻፈበት ሚያዚያ 20005 ድረስ ቀጥሏል፡፡

if other near of kin orphans and needy are pre sent at the time of division of inheritance give them some thing of it and speak to them kindly .
ክፍያንም ( ወራሽ ያልኾኑ ) የዝምድና ባለቤቶችና የቲሞች ፣ ምስኪኖችም በተገኙበት ጊዜ ከእርሱ ዳርጓቸው ፡ ፡ መልካምንም ንግግር ተናገሩዋቸው ፡ ፡

is it the laws of the time of ignorance that they desire ? who is better than god in judgment for people who are certain ?
የማይምንነትን ፍርድ ይፈልጋሉን ለሚያረጋግጡም ሰዎች ከአላህ ይበልጥ ፍርዱ ያማረ ማን ነው

and it is allah who has ordained the night as a garment for you , and the sleep as a repose of death , and the day as the time of return to life .
እርሱም ያ ለእናንተ ሌሊትን ልብስ እንቅልፍንም ማረፊያ ያደረገ ፤ ቀንንም መበተኛ ያደረገላችሁ ነው ፡ ፡

and when he thinks it is the time of departure
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

and he bethinketh that it is the time of parting .
( ሕመምተኛው ) እርሱ ( የሰፈረበት ነገር ከዚህ ዓለም ) መልለየት መኾኑን ባረጋገጠም ጊዜ ፡ ፡

and remember dawud and sulaiman , when they were deciding the dispute of a field , when some people ’ s sheep had strayed into it at night ; and we were present at the time of their deciding .
ዳውድንና ሱለይማንንም በአዝመራው ነገር በሚፈርዱ ጊዜ የሕዝቦቹ ፍየሎች ሌሊት በርሱ ውስጥ በተሰማሩ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ ፍርዳቸውንም ዐዋቂዎች ነበርን ፡ ፡

[ the time of ] their account has approached for the people , while they are in heedlessness turning away .
ለሰዎች እነርሱ በዝንጋቴ ውስጥ ( መሰናዳትን ) የተው ኾነው ሳሉ ምርመራቸው ቀረበ ፡ ፡

the time of reckoning has drawn near for mankind , yet they are heedless and turn away .
ለሰዎች እነርሱ በዝንጋቴ ውስጥ ( መሰናዳትን ) የተው ኾነው ሳሉ ምርመራቸው ቀረበ ፡ ፡

and if the debtor is in difficulty , give him respite till the time of ease ; and your foregoing the entire debt from him is still better for you , if only you realise .
የድኽነት ባለቤት የኾነም ( ባለዕዳ ) ሰው ቢኖር እማግኘት ድረስ ማቆየት ነው ፡ ፡ ( በመማር ) መመጽወታችሁም ለእናንተ በላጭ ነው ፡ ፡ የምታውቁ ብትኾኑ ( ትሠሩታላችሁ ) ፡ ፡

allah takes the souls at the time of their death , and those who have not died , in their sleep . then he retains those for whom he has ordained death and releases the others until a specified time .
አላህ ነፍሶችን በሞታቸው ጊዜ ይወስዳል ፡ ፡ ያችንም ያልሞተችውን በእንቅልፏ ጊዜ ( ይወስዳታል ) ፡ ፡ ታዲያ ያችን ሞትን የፈረደባትን ይይዛታል ፡ ፡ ሌላይቱንም እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ይለቅቃታል ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚያስተነትኑ ሕዝቦች ምልክቶች አልሉበት ፡ ፡