Vous avez cherché: amendment of articles and by laws (Anglais - Amharique)

and by ten nights ,
በዐሥር ሌሊቶችም ፡ ፡

nay , and by the moon ,
( ከክህደት ) ይከልከሉ ፡ ፡ በጨረቃ እምላለሁ ፡ ፡

and by the promised day ,
በተቀጠረው ቀንም ፤

and by the book in lines
በተጻፈው መጽሐፍም ፡ ፡

and by oath of ten nights .
በዐሥር ሌሊቶችም ፡ ፡

and [ by ] a book inscribed
በተጻፈው መጽሐፍም ፡ ፡

and by oath of mount sinai ,
በሲኒን ተራራም ፤

and [ by ] the frequented house
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

and by the night as it closes in
በሌሊቱም ( ጨለማውን ) በጠነሰሰ ጊዜ ፤

and [ by ] the day when it appears
በቀኑም ፤ በተገለጸ ጊዜ ፡ ፡

and [ by ] the day when it displays it
በቀኑም ( ፀሐይን ) በገለጻት ጊዜ ፤

and [ by ] the morning when it brightens ,
በንጋቱም ባበራ ጊዜ ፡ ፡

and [ by ] the night and what it envelops
በሌሊቱም በሰበሰውም ሁሉ ፤

and [ by ] the earth which cracks open ,
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤

and [ by ] the even [ number ] and the odd
በጥንዱም በነጠላውም ፡ ፡

and [ by ] the winds that spread [ clouds ]
መበተንን በታኞች በኾኑትም ፤ ( ነፋሶች ) ፣

and [ by ] those who glide [ as if ] swimming
መዋኘትም ዋኚዎች በኾኑት ፤

the jews answered him, we have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the son of god.
አይሁድም መልሰው። እኛ ሕግ አለን፥ እንደ ሕጋችንም ሊሞት ይገባዋል፥ ራሱን የእግዚአብሔር ልጅ አድርጎአልና አሉት።

god has given you homes to live in , and tents ( made ) from the hides of cattle convenient for days of travelling and halting ; and from their wool and fur and hair you make domestic articles and goods that last a certain time .
አላህም ከቤቶቻችሁ ለእናንተ መርጊያን አደረገላችሁ ፡ ፡ ከእንስሳዎችም ቆዳዎች በጉዟችሁ ቀን በመቀመጫችሁም ቀን የምታቀልላቸውን ቤቶች ለናንተ አደረገላችሁ ፡ ፡ ከበግዋ ሱፎች ፣ ከግመልዋም ጠጉሮች ፣ ከፍየልዋም ጠጉሮች የቤት ዕቃዎችን እስከ ጊዜም ድረስ መጠቃቀሚያን ( አደረገላችሁ ) ፡ ፡

tens of thousands showed up in the areas of mishref and sabah al-salem protesting the kuwaiti ruler's amendment of the voting law, which now allows a citizen to vote for one candidate instead of four.
የኪዌት መሪዎች የመምረጥ መብት ህግን በመከለሳቸው በሚሽረፍ እና ሳባህ አል ሳሌም አከባቢዎች በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ተቃውሟቸውን ሲያሰሙ ታይተዋል፡፡ ይህ ህግ አንድ ዜጋ ለአራት እጩ ተወዳዳሪዎች የሚሰጠውን ድምጽ ወደ አንድ ያወርደዋል፡፡