Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animal and human sex
wasmo xayawaan iyo dad
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thereby to produce grain and plant ,
በእርሱ እኽልንና ቅጠላ ቅጠልን እናወጣ ዘንድ ( አወረድን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o you who have believed , if you support allah , he will support you and plant firmly your feet .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ( ሃይማኖቱን ) ብትረዱ ፤ ይረዳችኋል ፡ ፡ ጫማዎቻችሁንም ያደላድላል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to produce grain and plants with it .
በእርሱ እኽልንና ቅጠላ ቅጠልን እናወጣ ዘንድ ( አወረድን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that we may bring forth thereby grain and plants ,
በእርሱ እኽልንና ቅጠላ ቅጠልን እናወጣ ዘንድ ( አወረድን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he created the heavens without any pillars that you may see , and cast firm mountains in the earth lest it should shake with you , and he has scattered in it every kind of animal . and we sent down water from the sky and caused every splendid kind [ of plant ] to grow in it .
ሰማያትን ያለምታዩዋት አዕማድ ( ምሰሶዎች ) ፈጠረ ፡ ፡ በምድርም ውስጥ በእናንተ እንዳታረገርግ ተራራዎችን ጣለ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ከተንቀሳቃሽ ሁሉ በተነ ፡ ፡ ከሰማይም ውሃን አወረድን ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ከመልካም ዓይነት ሁሉ አበቀልን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
ለእነርሱም ገራናት ፡ ፡ ስለዚህ ከእርሷ ውስጥ የሚጋልቡት አልለ ፡ ፡ ከእርሷም ይበላሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the earth which splitteth ( with the growth of trees and plants )
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the earth which splits ( with the growth of trees and plants ) ,
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when he goes away , he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals . and allah does not like corruption .
( ካንተ ) በዞረም ጊዜ በምድር ላይ በውስጧ ሊያበላሽና አዝመራንና እንስሳዎችን ሊያጠፋ ይሮጣል ፡ ፡ አላህም ማበላሸትን አይወድም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[ remember ] when he overwhelmed you with drowsiness [ giving ] security from him and sent down upon you from the sky , rain by which to purify you and remove from you the evil [ suggestions ] of satan and to make steadfast your hearts and plant firmly thereby your feet .
ከእርሱ በኾነው ጸጥታ ( በጦር ግንባር ) በእንቅልፍ በሸፈናችሁና ውሃውንም በእርሱ ሊያጠራችሁ ፣ የሰይጣንንም ጉትጎታ ከእናንተ ሊያስወግድላችሁ ፣ ልቦቻችሁንም ( በትዕግስት ) ሊያጠነክርላችሁ ፣ በእርሱም ጫማዎችን ( በአሸዋው ላይ ) ሊያደላድልላችሁ በእናንተ ላይ ከሰማይ ባወረደላችሁ ጊዜ ( አስታውሱ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :