Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy birthday
መልካም ልደት
Dernière mise à jour : 2018-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you happy birthday
መልካም ልደት እንዲሆንላችሁ እንመኛለን
Dernière mise à jour : 2020-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for your eyes only
send-options
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry for your loss
ለጠፋብዎ ይቅርታ
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
get a hint for your next move
ለሚቀጥለው እንቅስቃሴህ ፍንጭ አግኝ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life you happy birthday
happy birthday mashe wish you many more blessings to come in the rest of your life
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for your lord has so directed it .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does man imagine that whatever he wishes for is right for him ?
ለሰው የተመኘው ሁሉ አለውን ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for your lord will have revealed to it .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a provision for you and for your cattle .
ለእናንተም ለእንስሶቻችሁም መጠቀሚያ ይኾን ዘንድ ( ይህን ሠራን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for you and for your herds to delight in .
ለእናንተም ለእንስሶቻችሁም መጠቀሚያ ይኾን ዘንድ ( ይህን ሠራን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a source of enjoyment for you and for your animals .
ለእናንተና ለእንስሶቻችሁ መጣቀሚያ ይኾን ዘንድ ( ይህን አደረገ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday pavani aap hamesha khush raho meri umar bhi ap ko lag jaye aur god bless you aur duniya ki har khusi ap ko mubarak aur ek bar aur happy birthday
happy birthday pavani aap hamesha khush raho meri umar bhi ap ko lag jaye aur god bless you aur duniya ki har khusi ap ko mubarak aur ek bar aur happy birthday.
Dernière mise à jour : 2023-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and let your longing be for your lord ( in humility ) .
ወደ ጌታህም ብቻ ከጅል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eat and drink and may every joy attend you as a reward for your deeds .
« ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የምትደሰቱ ኾናችሁ ብሉ ፣ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ask forgiveness for your sin . verily , you were of the sinful . "
« ዩሱፍ ሆይ ! ከዚህ ( ወሬ ) ተከልከል ፡ ፡ ለኃጢአትሽም ማርታን ለምኚ ፡ ፡ አንቺ ከስህተተኞቹ ሆነሻልና » ( አለ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and you , ask forgiveness for your sin . you are indeed one of the sinners '
« ዩሱፍ ሆይ ! ከዚህ ( ወሬ ) ተከልከል ፡ ፡ ለኃጢአትሽም ማርታን ለምኚ ፡ ፡ አንቺ ከስህተተኞቹ ሆነሻልና » ( አለ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds , "
« ትሠሩት በነበራችሁት ምክንያት ተደሳቾች ኾናችሁ ብሉ ፤ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ask them , “ are the daughters for your lord , while for them the sons ? ”
( የመካን ሰዎች ) ጠይቃቸውም ፡ ፡ « ለጌታህ ሴቶች ልጆች ለእነርሱም ወንዶች ልጆች ይኖራልን ? »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god will not forgive anyone for associating something with him , while he will forgive whoever he wishes for anything besides that . whoever ascribes partners to god is guilty of a monstrous sin .
አላህ በእርሱ ማጋራትን በፍጹም አይምርም ፡ ፡ ከዚህ ሌላ ያለውንም ( ኀጢአት ) ለሚሻው ሰው ይምራል ፡ ፡ በአላህም የሚያጋራ ሰው ታላቅን ኀጢአት በእርግጥ ቀጠፈ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: