Vous avez cherché: how do i get home (Anglais - Amharique)

i get it
ወታደራዊ

you will get a spanking when i get home
ኢ ወደ ቤት ስትመለስ ትተማመናለ

how do you feel to a man
እንዴት እንደሚሰማዎት

how to say how do you feel to man
ለሰው ምን ይሰማሃል

nor do i serve what you serve .
« እኔም ያንን የተገዛችሁትን ( ወደፊት ) ተገዢ አይደለሁም ፡ ፡

and when i get sick , he heals me .
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡

neither do i worship what you worship .
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

i get timely information on new beer products
ቅናሽ ከተደረገለት የተነሳ የቢራ ምርቶችን እገዛለሁ

how do people react to what you write?
gv: አንባቢዎችሽ ማን ማን እንደሆኑ ታውቂያለሽ?

and when i get sick , it is he who cures me ;
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡

what is the matter with you ? how do you judge !
ለእናንተ ምን ( አስረጅ ) አላችሁ ? እንዴት ትፈርዳላችሁ ፡ ፡

and how do you know , maybe he would purify himself ,
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡

he said : " and what do i know as to what they do ?
( እርሱም ) አላቸው « ይሠሩት በነበሩት ነገር ምን ዕውቀት አለኝ ፡ ፡

he said , " what knowledge do i have of their doings ?
( እርሱም ) አላቸው « ይሠሩት በነበሩት ነገር ምን ዕውቀት አለኝ ፡ ፡

but how do you know ? perhaps he was seeking to purify himself .
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡

i desire no provision from them , nor do i desire that they should feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡

i desire of them no provision , neither do i desire that they should feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡

nor do i know whether it may mean a trial for you and a short reprieve . "
እርሱም ( ቅጣትን ማቆየት ) ምናልባት ለእናንተ ፈተናና እስከ ጊዜው መጠቃቀሚያ እንደሆነም አላውቅም ፤ ( በላቸው ) ፡ ፡

" no reward do i ask of you for it : my reward is only from the lord of the worlds .
« በርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡

" no reward do i ask of you for it : my reward is only from the lord of the worlds :
« በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡