Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if possible, use gegl for image processing
context-action
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is not possible to make bank transfer to ethiopia
so i can't also transfer to endale either way
Dernière mise à jour : 2024-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said, the things which are impossible with men are possible with god.
እርሱ ግን። በሰው ዘንድ የማይቻል በእግዚአብሔር ዘንድ ይቻላል አለ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of the selected modes were compatible with the possible modes: %s
requested", "minimummaximum
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
የኮርማዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን እንዲያስወግድ የማይቻል ነውና።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus said unto him, if thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
ኢየሱስም። ቢቻልህ ትላለህ፤ ለሚያምን ሁሉ ይቻላል አለው።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship ?
ብትሽሾሙም በምድር ላይ ማበላሸትን ዝምድናችሁንም መቁረጥን ከጀላችሁን ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#dearegyptair would it be possible for me to once fly without having pilots smoking in the cockpit @amymowafi
#ውድየግብጽአየርመንገድ አብራሪዎቹ ጋቢና ውስጥ ሳያጨሱ አንዴ እንኳን መብረር ብችል @amymowafi
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed , upon us is its collection [ in your heart ] and [ to make possible ] its recitation .
( በልብህ ውስጥ ) መሰብሰቡና ማንበቡ በእኛ ላይ ነውና ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we sent down messengers before you and gave them wives and children . yet it was not possible for a messenger to bring a sign , save by the command of god .
ከአንተ በፊትም መልክተኞችን በእርግጥ ልከናል ፡ ፡ ለእነርሱም ሚስቶችንና ልጆችን አድርገናል ፡ ፡ ለማንኛውም መልክተኛ በአላህ ፈቃድ እንጂ ተዓምር ሊያመጣ አይገባውም ፡ ፡ ለጊዜው ሁሉ ጽሑፍ አለው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( this would not have been possible ) if the grace and benevolence of god were not upon you ; but god is compassionate and wise .
በእናንተም ላይ የአላህ ችሮታና እዝነቱ ባልነበረ አላህም ጸጸትን ተቀባይ ጥበበኛ ባልኾነ ኖሮ ( ውሸታሙን ይገልጸው ነበር ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endure with patience ; truly , your patience is possible only with the help of god . do not grieve for them , or feel distressed because of their plottings ,
ታገስም ፤ መታገስህም በአላህ ( ማስቻል ) እንጂ አይደለም ፡ ፡ በእነርሱም ላይ ( ባያምኑ ) አትተክዝ ፡ ፡ ( ባንተ ላይ ) ከሚመክሩትም ተንኮል በጭንቀት ውስጥ አትኹን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is important to engage with social services as much as possible, so they can understand from you what your needs, wishes and feelings are, so that they can make lawful decisions about your care and support.
በተቻለዎት መጠን ከማህበራዊ አገልግሎቶች ጋር መሳተፍ አስፈላጊ ነው ፣ ስለሆነም ስለ እንክብካቤዎ እና ድጋፍዎ ህጋዊ ውሳኔዎችን እንዲወስኑ የእርስዎ ፍላጎቶች ፣ ምኞቶች እና ስሜቶች ምን እንደሆኑ ከእርስዎ ሊረዱ ይችላሉ።
Dernière mise à jour : 2019-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and do not approach the wealth of the orphan except in the best possible way , till he reaches adulthood ; and fulfil the promise ; indeed the promise will be asked about .
የየቲምንም ገንዘብ የብርታቱን ጊዜ እስኪደርስ ድረስ በዚያች እርሷ መልካም በኾነች ኹኔታ እንጂ አትቅረቡ ፡ ፡ በኪዳናችሁም ሙሉ ፡ ፡ ኪዳን የሚጠየቁበት ነውና ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it is not possible for the muslims that all of them go out ; so it should be that a party from each group goes forth in order to gain knowledge in religion , and upon returning they warn their people in the hope that they may avoid .
ምእምናንም ( ከነቢዩ ጋር ካልኾነ ) በሙሉ ሊወጡ አይገባም ፡ ፡ ከእነሱ ውስጥ ከየክፍሉ አንዲት ጭፍራ ለምን አትወጣም ፡ ፡ ( ሌሎቹ ) ሃይማኖትን እንዲማሩና ወገኖቻቸው ወደነርሱ በተመለሱ ጊዜ እንዲጠነቀቁ ይገስጹዋቸው ዘንድ ( ለምን አይቀሩም ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those who were but followers will say : if a return were possible for us , we would disown them even as they have disowned us . thus will allah show them their own deeds as anguish for them , and they will not emerge from the fire .
እነዚያም የተከተሉት « ለእኛ ( ወደ ቅርቢቱ ዓለም ) አንዲት ጊዜ መመለስ በኖረችንና ከእኛ እንደተጥራሩ ከእነርሱ በተጥራራን እንመኛለን » ይላሉ ፡ ፡ እንደዚሁ አላህ ሥራዎቻቸውን በነርሱ ላይ ጸጸቶች አድርጎ ያሳያቸዋል ፡ ፡ እነርሱም ከእሳት ወጪዎች አይደሉም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1.1. tool marks made in the original model and/or in the #intermodel# in creating the model (and possibly a wax #intermodel# for an indirectly cast sculpture), a variety of generic tools and/or those specific to a particular medium might be utilized that would appear on the external surface of the finished statue, whether the model be wax, wood, clay, plaster, stone, or another material see for example (theophilus, hawthorne, and smith 1979) 1 . the fidelity with which these marks will be transferred to the cast metal surface will reflect the physical properties and composition of the investment or the mold, the #alloy#, the success of that particular casting, subsequent working of the surfaces, and possible later interventions.
ጣፋጭ
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: