Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we will meet soon
በቅርቡ ብንገናኝ ደስ ይለኝ ነበር
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ we will not die .
( የገነት ሰዎች ይላሉ ) « እኛ የምንሞት አይደለንምን ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will get back to you
ወደ አንተ እመለሳለሁ
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed you will see hell .
ገሀነምን በእርግጥ ታያላችሁ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will see and they will see ,
ወደፊትም ታያለህ ፤ ያያሉም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and thou wilt see and they will see
ወደፊትም ታያለህ ፤ ያያሉም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we will not be punished . ’
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we will check and do the needful
ስለዚህ
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you will see it with your own eyes .
ከዚያም እርግጠኛን ማየት ታዩዋታላችሁ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by thy lord , we will question them all .
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely we will ease his way unto adversity .
ለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so you will soon see , and they too will see ,
ወደፊትም ታያለህ ፤ ያያሉም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed we will suffice you against the deriders
ተሳላቂዎችን ሁሉ እኛ በቅተንሃል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
again , indeed you will see it with certainty .
ከዚያም እርግጠኛን ማየት ታዩዋታላችሁ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he will look , and will see him in the pit of hell .
ይመለከታልም ፤ በገሀነም መካከልም ( ጓደኛውን ) ያየዋል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on their faces you will see the glow of beatitude .
በፊቶቻቸው ላይ የድሎትን ውበት ታውቃለህ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will see in them neither crookedness , nor deviation . ”
« በርሷ ዝቅታና ከፍታን አታይም ፡ ፡ »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" you will see therein nothing crooked or curved . "
« በርሷ ዝቅታና ከፍታን አታይም ፡ ፡ »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[ solomon ] said , " we will see whether you were truthful or were of the liars .
( ሱለይማንም ) አለ « እውነት እንደ ተናገርክ ወይም ከውሸታሞቹ እንደ ኾንክ ወደፊት እናያለን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and on that day you will see the guilty linked together in chains .
አመጸኞችንም በዚያ ቀን በሰንሰለቶች ተቆራኝተው ታያቸዋለህ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: