Vous avez cherché: : put youtube on (Anglais - Arabe)

it premiered on youtube on july 27, 2007, and ran until 2013.
عرض لأول مرة على موقع يوتيوب بتاريخ 27 يوليو 2007 .

anxieties about radicalization stemming from the rohingya issue persist, with a video posted on youtube on 21 august 2013.
ولا يزال القلق المتعلق بالتطرف الناشئ عن مشكلة أقلية الروهينغيا قائما، وقد نُشِر في هذا الصدد شريط للفيديو على موقع يوتيوب في 21 آب/أغسطس 2013().

11. the communications campaign for the day used youtube (on which various promotional videos were posted), facebook and twitter.
11 - واستُعين في إطلاق حملة الاتصالات التي نُظمت لليوم العالمي بمواقع يوتيوب (youtube) (الذي نُشرت فيه العديد من تسجيلات الفيديو الدعائية)، وفيسبوك (facebook) وتويتر (twitter).

in the video below, uploaded by witness to youtube on march 13, the day before, bukeni speaks with madeleine, a former child soldier of the eastern drc who he demobilized when she was 15 and then adopted.
في الشريط الذي بالأسفل، حملته منظمة ويتنيس على موقع يوتيوب في الثالث عشر من مارس/آذار، يتحدث بوكيني مع مع مادلينا، التي كانت طفلة مجندة في شرق جمهورية الكونجو الديمقراطية، وكان عمرها خمسة عشر عام عندما تم تسريحه، قبل أن يتم تبنيها بعد ذلك.

23. in the wake of the posting of the trailer for the film innocence of muslims on youtube, on 14 september 2012, the alliance of civilizations launched a social media campaign on twitter using the hashtag #represent yourself.
23 - في أعقاب نشر المشاهد الترويجية لفيلم "براءة المسلمين " على موقع يوتيوب في 14 أيلول/سبتمبر 2012، أطلق تحالف الأمم المتحدة للحضارات حملة في وسائط التواصل الاجتماعي على موقع تويتر استخدمت فيها الوسمة #represent yourself ( "مثلوا أنفسكم ").

in a related effort, the department worked with youtube on a campaign in connection with the upcoming high-level event on the millennium development goals, to broaden awareness of the goals, especially among young audiences (see also box iv).
ومن خلال جهد مماثل، عملت الإدارة مع youtube لإطلاق حملة لخدمة الحدث الرفيع المستوى القادم بشأن الأهداف الإنمائية للألفية، وذلك لتوسيع نطاق الوعي بهذه الأهداف، ولا سيما بين الشباب (انظر أيضا المربع الرابع).