Vous avez cherché: a list of ancestors ; a family tree (Anglais - Arabe)

- a family tree.
-إنها شجرة عائلة .

we need a list of your family members.
الأهــم، هو مَن أيضاً قَد يَـكون في خَـطَــرٍ؟

a family tree is much simpler.
-شجرة العائلة هو أمر بسيط

a list of what?
قائمة بماذا؟

a bible... with a family tree that goes back generations.
كتاب مقدّس، وفيه شجرة عائلة تعود لأجيال خلَت

a. list of coordinates
قائمة الإحداثيات

a list of people?
قائمة بأسمائهم؟

who here knows what a family tree is?
من منكم يعرف ما هي شجرة العائلة؟

(a) list of arbitrators
(أ) قائمة المحكمين

oh, it's a family tree for school.
,إنها شجرة العائلة .للمدرسة

(a) list of munitions:
(أ) قائمة ذخائر():

a list of family assets is provided in paragraph 2 of this article.
وتوفر الفقرة 2 من هذه المادة قائمة بالأصول الأسرية.

could you compile a list of friends and family for lisbon to interview?
هل بإمكانك وضع قائمة بالأهل والأصدقاء لتُجري (ليزبن) مقابلة معهم؟

i have a list of every man in this squad's family and loved ones.
لدي قائمة تحمل إسماء أفراد عائلة وأحباء كل رجل في هذه الفرقة

that's not a family tree, that's a stump.
،هذه ليست شجرة عائلة .هذا جذع

it's like a... family tree of the ancient egyptian gods.
تشبه شجره العائله لأله قدماء المصرين

i got a family tree. it's your dad's family.
إنّها شجرة عائلة أبيك.

plants have a family tree stretching back nearly half a billion years.
للنباتات شجرة عائلة تمتد لما يقارب النصف مليار عام

annex b to the report contained a list of senior unita officials and their family members.
وتضمن المرفق باء في التقرير قائمة بأسماء كبار مسؤولي اليونيتا وأفراد أسرهم.

well, we're working on a family tree project at school, lucy.
حسنا,نحن نعمل على مشروع شجره " العائله في المدرسه "لوسي