Vous avez cherché: abscond (Anglais - Arabe)

abscond
يفر سراً (من وجه العدالة)

abscond from
فر, هرب

~ so she didn't abscond.
-حتى لا تفر

she has no desire to abscond.
لا تملك أي رغبة بالهرب.

miss audrey, shall we abscond?
آنسة (أودري)، هل لنا أن نفر؟ أنا...

scared you'll abscond with it?
أخاف أن تسرق مالي وتهرب ..

i say we abscond with that corpse.
أقول أن نهرب مع تلك الجثّة

all i did was abscond from a monastery.
كل ما فعلته أني كنت أهرب من الدير

did you abscond with the church funds?
هل سرقت أموال الكنيسة؟

brewster is clean. if this wanted to abscond...
إذا كان ذلك الرجل قد أراد الفرار...

you abscond with these boys over my strenuous objection.
أنتم تفرّون بهؤلاء الفتية رغماً عن معارضتى الشديدة

hence, many of them routinely abscond never to return.
ولذلك، فإن كثيرا منهم عادة ما يفرون منها مختفين كي لا يعودوا إليها أبدا.

are you going to rip off your new sis and abscond with kira?
هل ستحتالي على أختك الجديدة وتهربي مع (كيرا)؟

right before the killer tried to abscond with his corpse.
صحيح, قبل أن يهرب القاتل مع جثته

i feared it was the anthrax and that they might abscond with it.
ويهربون بها

migrants who abscond from abusive employers are routinely detained and deported.
56- ويتعرض المهاجرون الذي يهربون من أرباب عمل يسيئون معاملتهم إلى الاحتجاز والترحيل بشكل روتيني.

she regrets that despite its efforts, those accused managed to abscond.
ولكنها تأسف لتمكن المتهمين من الفرار بالرغم من الجهود المبذولة.

wrote that the list is confidential and has not been published for fear that suspects will abscond.
إن القائمة سرية ولم تُنشَر مخافة أن يفر المشتبه بهم. ولم يرد م.

on the way from the hotel to the police station the three children managed to abscond.
وفي الطريق من الفندق إلى قسم الشرطة، تمكن الأولاد الثلاثة من الفرار.

there is no risk that he will abscond, because he wants a right to stay in australia.
ويضيف قائلاً إن هروبه ليس محتملاً لأنه يرغب في اكتساب حق البقاء في أستراليا.