Vous avez cherché: all things are difficult before they are easy (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

all things are difficult before they are easy

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

after all, things are just what they are.

Arabe

،فبالنهاية الأشياء هي ما هي عليه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i know things are difficult.

Arabe

-أعرف أن الأمور معقدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

♪ when all things are coming easy ♪

Arabe

♪ عندما كل الأشياء تأتي بسهولة♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

three things are difficult to understand.

Arabe

ثلاثة أمور من الصعب فهمها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

all things are possible.

Arabe

كل شيء محتمل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

no, many things are difficult to tell others

Arabe

أعتقد دائماً بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يجب أن تحكيها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh... all things are possible.

Arabe

كل شئ ممكن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

all things are a number."

Arabe

كلالأشياءعبارةعنأرقام"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

these things are easy to state.

Arabe

ومن السهل أن نردد هذه الأمور.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

in faith, all things are possible.

Arabe

كل شئ ممكن بالإيمان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

you see, jodi, all things are related.

Arabe

ترى، جودي، كل الأشياء ذات علاقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

when god is dead, all things are possible.

Arabe

كل الأشياء محتملة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

know with magic that all things are possible.

Arabe

أعرفى إنه بواسطة السحر كل الأشياء ممكنة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

they are easy to deploy.

Arabe

ويسهل نشرها.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

charles fleischer insists: all things are moleeds

Arabe

يصرّ تشارلز فلايشر على أن : كل الأشياء "موليدات"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

so you can refuse the security detail if you want, but things are only gonna get worse before they get better.

Arabe

، لذا بإمكانك أن ترفض الأمان إذا أردت . لكن الأمور ستصبح أسوأ قبل أن تتحسن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

are we, as americans, capable of doing great things even though they are difficult?

Arabe

هل نحن كأمريكيون قادرين على عمل أشياء عظيمة حتى لو كانت صعبة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

connor i know things are difficult right now but i need you to unlock that anomaly as soon as possible.

Arabe

(كونر)، أدري بأن الأمور صعبة حاليًا، ولكني أريدك أن تعيد فتح الهالة في أسرع وقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

behold, the former things are come to pass, and new things do i declare: before they spring forth i tell you of them.

Arabe

هوذا الاوليات قد اتت والحديثات انا مخبر بها. قبل ان تنبت اعلمكم بها.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

after all, as the great roman philosopher-writer seneca once said, it is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that they are difficult.

Arabe

وبعد كل شيء، وكما قال يوما ما الفيلسوف والكاتب العظيم سينيكا، الذي ينتمي إلى الحضارة الرومانية القديمة، إننا لا نتجاسر لا لأن الأمور صعبة، بل الأمور صعبة لأننا لا نتجاسر.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,660,999 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK