Vous avez cherché: and how can you say to your brother: (Anglais - Arabe)

and then what do you say to your brother?
وبعدها ماذا تقولين لأخوك؟

how can you say that? he's your brother.
كيف لكَ قول ذلك, إنّه أخوكَ

and how is your brother?
و كيف حال أخيكِ؟

and, how can you say that?
...أنا سعيدة لسماعي هذا

you have nothing to say to your brother?
ليس لديك شيئا تقوله لأخيك؟

did you say goodbye to your brother johnny?
قولي مع السّلامة لأخّيك جوني؟

what will i say to your brother?
ومالذي سأقوله لأخيك حينها ؟

and how can you tell?
-وكيف يمكنكَ أن تعرف ذلك؟

and what do you say to your girlfriend?
وماذا كنت ستقول لصديقك؟

and how can you do that?
-هذا مثير ، و كيف ستفعل ذلك

and how can you prove that
وكيف يمكنك إثبات أن

-and how can you help me?
-وكيف يمكنك مساعدتى ؟

and how can you guarantee that?
وكيف تضمن ذلك؟

and how can you know that, monk?
وكيف تعرف ذلك يا (مونك)؟

what'd you say to your guy?
ماذا ستقول لرجلك؟

what did you say to your mother?
ماذا قلت لوالدتك ؟

- what do you say to your giansiro?
ـ ماذا تقول لحبيبك جينسيرو؟

hey, watch what you say to your mom.
هاي، أنتبه بالذي تقوله إلى أمِّكَ.

now, what did you say to your mother?
و الأن, ماذا قلت لوالدتك؟

what did you say to your goddamn uncle?
ما الذي قلتيه لعمك؟