Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fine. and?
حسناً و ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fine and fun.
. مقبولاً وممتعاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there have been also efforts to replace incarceration with alternative less harsh punishments such as fines and other correctional measures for minor defendants.
وكانت هناك جهود أيضاً للاستعاضة عن السجن بعقوبات بديلة أقل صرامة كالغرامات وتدابير إصلاحيات أخرى للمتهمين القصَّر.
204. partial delegation of authority would involve the delegation of authority to impose less serious disciplinary measures (such as fines and censures) to heads of missions and offices away from headquarters.
204 - يشتمل التفويض الجزئي للسلطة على تفويض السلطة لفرض إجراءات تأديبية أقل خطورة (مثل فرض الغرامات والتوبيخ) لرؤساء البعثات والمكاتب الموجودة خارج المقر.
mechanisms for contract enforcement must include adequate incentives, serious penalties for non-compliance, such as fines, and the possibility of revocation of the contract.
ويجب أن تتضمن آليات إنفاذ العقود حوافز كافية، وعقوبات شديدة تنجم عن عدم الامتثال، مثل فرض الغرامات، وإمكانية إلغاء العقد.