Vous avez cherché: anto (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

anto.

Arabe

"آنتو "

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

goodbye anto... goodbye.

Arabe

وداعاً " آنتو " ، وداعاً

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anto, are you all right?

Arabe

آنتو " ، هل أنت بخير ؟ "

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anto! come on stand up!

Arabe

آنتو " ، هيا ، قف "

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

how many days have gone by, anto?

Arabe

كم مضى من الأيام يا " آنتو " ؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anto furundžija: v. case completed.

Arabe

أنطو فوروندزيا: ق.، انتهت القضية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- you do not like vesuvius, anto?

Arabe

-ألا تحب "فيزوف"؟ -أرسل لهم أيضاً، أيها الزعيم !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

at anto's mother's agency.

Arabe

في وكالة والدة أنطوني.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you made me understand... so many things, anto.

Arabe

"أشياءاً كثيرة يا " آنتو

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

28. anto furundžija has appealed against the judgement.

Arabe

٢٨ - وقد استأنف أنتو فورونجيا الحكم.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you told her about anto and you, didn't you?

Arabe

أنت من أخبرها عنك وعن أنطوني, أليس كذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

anto, you should walk! otherwise you'll froze.

Arabe

آنتو " ، يجب أن تسير " و إلا تجمدت

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anto furundija was detained and flown to the hague without incident.

Arabe

وتــم احتجــاز أنتو فورونديا ونقل جوا إلى ﻻهاي دون أي حادث.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

26. the trial chamber unanimously found anto furundžija guilty as charged.

Arabe

٢٦ - وأدانت الدائرة اﻻبتدائية باﻹجماع أنتو فورونجيا بالتهم الموجهة إليه.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

81. anto furundžija filed a notice of appeal against the judgement on 22 december 1998.

Arabe

٨١ - قـدم أنتو فورونجيا إخطـارا بالطعن في الحكم في ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

also on 29 july, the president ordered the early release of anto furundzija effective 17 august.

Arabe

وفي يوم 29 تموز/يوليه أيضا، أمر الرئيس بالإفراج المبكر عن أنتو فوروندزييا، اعتبارا من 17 آب/أغسطس.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

anto nobilo, one of the defence counsel for general blaškic, was cleared of contempt in the aleksovski case.

Arabe

أما انطونوبيلو، أحد محاميي الدفاع عن الجنرال بلاشكيتش، فقد تمت تبرئته من تهمة الازدراء في قضية اليكسوفسكي.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

okimo officials blame this on colonel anto of fni-frpi along with commanders tsera, kabuli, and thierry.

Arabe

ويلقي مسؤولو أوكيمو باللائمة في هذا الشأن على العقيد أنطو التابع لجبهة القوميين ودعاة الاندماج/قوات المقاومة الوطنية بإيتوري إلى جانب القادة تسيرا وكابولي وتييري.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

6 prosecutor v. anto furundzija, no. it-95-17/1-t, judgement, 10 december 1998, para. 148.

Arabe

(6) الادعاء ضد أنتوفورونجيا، رقم it-95-17/1-t، الحكم الصادر في 10 كانون الأول/ديسمبر 1998، الفقرة 148.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,592,118 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK