Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from the girls.
من الفتيات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apart from the mud.
بدون الاوحال
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apart from
بعيدا
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
apart from the obvious.
بغض النظر عن المغني الشهير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"apart from the breasts...
... جـانبـاً من الـصدر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apart from the punic wars,
باستثناء الحروب القرطاجية،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i don't feel apart from you girls.
أنا لا أشعر بالبعد عنكن يا فتيات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apart from us...
أحد غيرنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apart from the minor detail
بصرف النظر عن التفاصيل الصغيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"apart from you"
بعيد عنكى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apart from the firm, of course.
عدا المؤسسة بالطبع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apart from earth,
بعيدا عن الأرض،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- apart from felicity...
-ما عدا (فيليسيتي )...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apart from the flour, of course.
. بعضٌ منه بسبب الدقيق صحيح ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i mean, apart from the great food?
l متوسط، ما عَدا الغذاءِ العظيمِ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- apart from the uniform, of course.
-بإستثناء الزي، بالطبع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what's up? apart from the obvious.
بصرف النظر عما هو واضح
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you stood apart from the other slaves.
لقد فرقتك عن العبيد الآخرين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apart from the whole daddy-rape thing.
بإستثناء قصة اغتصابه من ابيه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- well, apart from the obvious containment issues.
إلى جانب مشكلة مجال الاحتواء...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :