Vous avez cherché: apply impact (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

apply impact

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

apply

Arabe

تطبيق

Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :

Anglais

apply.

Arabe

تقدّم بطلب للرحيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

~apply

Arabe

تط~بيق

Dernière mise à jour : 2014-08-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

apply now!

Arabe

تقدّم الآن."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

apply object

Arabe

تطبيق الكائن

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

conditions apply .

Arabe

تنطبق الشروط المعمول بها

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

apply ^solution

Arabe

تنفيذ ال^حل

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

doesn't apply.

Arabe

لا ينطبق الأمر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

concerns apply to potential to impact drinking water supplies.

Arabe

وتنطبق الشواغل على إمكانيات التأثير في إمدادات مياه الشرب.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

concerns apply to potential to impact drinking water supplies. appendix iii

Arabe

وتنطبق الشواغل على إمكانيات التأثير في إمدادات مياه الشرب.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

apply and develop methodologies and tools for impact, vulnerability and adaptation assessments;

Arabe

(أ) تطبيق واستحداث منهجيات وأدوات لعمليات تقييم أثر تغير المناخ وقابلية التأثر به والتكيف معه؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

to apply and develop methodologies and tools for impact, vulnerability and adaptation assessments;

Arabe

(أ) تطبيق ووضع منهجيات وأدوات لعمليات تقييم تأثيرات تغير المناخ وقابلية التأثر به والتكيف معه؛

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

online talent platforms apply a similar approach to the world of work – with a similar impact.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(a) apply without exception the legal obligation to conduct environmental impact assessments of investment projects;

Arabe

(أ) أن تطبق بلا استثناء واجباتها القانونية المتعلقة بإجراء تقييمات حول الانعكاسات البيئية للمشاريع الاستثمارية؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

other parties indicated that they did not have sufficient knowledge or expertise to use/apply impact models for vulnerability and adaptation assessment.

Arabe

وأشارت بعض الأطراف الأخرى إلى أنها لم يكن لديها المعارف أو الخبرات الكافية لاستخدام/تطبيق نماذج الآثار وعمليات تقييم التأثر والتكيف.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

national environmental impact assessment standards apply equally to tourism development.

Arabe

كما تنطبق المعايير الوطنية لتقييم الأثر البيئي على تنمية السياحة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

this ministry applies regulations on the assessment of the environmental impact of development projects.

Arabe

وتطبق هذه الوزارة نظماً لتقييم الآثار البيئية لمشاريع التنمية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the armed conflict has had a disastrous impact on the local courts that apply customary law.

Arabe

37 - وكان للصراع المسلح أثره المدمر على المحاكم المحلية التي تطبق القانون العرفي.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

39. environmental impact assessment is generally a requirement of national planning legislation that applies to all sectors.

Arabe

39 - يشكل تقييم الأثر البيئي عموما شرطا من شروط القوانين المتعلقة بالتخطيط القومي التي تنطبق على جميع القطاعات.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

34. the following generalization about the impact of high population growth rates apply to most african countries:

Arabe

٤٣- وينطبق التعميم التالي بشأن ارتفاع معدﻻت النمو السكاني على معظم البلدان اﻷفريقية:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,681,867 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK