Hai cercato la traduzione di apply impact da Inglese a Arabo

apply
تطبيق

apply.
تقدّم بطلب للرحيل

~apply
تط~بيق

apply function
تطبيق الدالة

apply patch...
تطبيق الرقعة. comment

& apply difference
تطبيق الاختلاف

- apply pressure.
إبقاء الضغط.

& apply & & update
& تطبيق & & تحديث

concerns apply to potential to impact drinking water supplies.
وتنطبق الشواغل على إمكانيات التأثير في إمدادات مياه الشرب.

concerns apply to potential to impact drinking water supplies. appendix iii
وتنطبق الشواغل على إمكانيات التأثير في إمدادات مياه الشرب.

apply and develop methodologies and tools for impact, vulnerability and adaptation assessments;
(أ) تطبيق واستحداث منهجيات وأدوات لعمليات تقييم أثر تغير المناخ وقابلية التأثر به والتكيف معه؛

to apply and develop methodologies and tools for impact, vulnerability and adaptation assessments;
(أ) تطبيق ووضع منهجيات وأدوات لعمليات تقييم تأثيرات تغير المناخ وقابلية التأثر به والتكيف معه؛

online talent platforms apply a similar approach to the world of work – with a similar impact.
*** untranslated ***

(a) apply without exception the legal obligation to conduct environmental impact assessments of investment projects;
(أ) أن تطبق بلا استثناء واجباتها القانونية المتعلقة بإجراء تقييمات حول الانعكاسات البيئية للمشاريع الاستثمارية؛

other parties indicated that they did not have sufficient knowledge or expertise to use/apply impact models for vulnerability and adaptation assessment.
وأشارت بعض الأطراف الأخرى إلى أنها لم يكن لديها المعارف أو الخبرات الكافية لاستخدام/تطبيق نماذج الآثار وعمليات تقييم التأثر والتكيف.

national environmental impact assessment standards apply equally to tourism development.
كما تنطبق المعايير الوطنية لتقييم الأثر البيئي على تنمية السياحة.

this ministry applies regulations on the assessment of the environmental impact of development projects.
وتطبق هذه الوزارة نظماً لتقييم الآثار البيئية لمشاريع التنمية.

the armed conflict has had a disastrous impact on the local courts that apply customary law.
37 - وكان للصراع المسلح أثره المدمر على المحاكم المحلية التي تطبق القانون العرفي.

39. environmental impact assessment is generally a requirement of national planning legislation that applies to all sectors.
39 - يشكل تقييم الأثر البيئي عموما شرطا من شروط القوانين المتعلقة بالتخطيط القومي التي تنطبق على جميع القطاعات.

34. the following generalization about the impact of high population growth rates apply to most african countries:
٤٣- وينطبق التعميم التالي بشأن ارتفاع معدﻻت النمو السكاني على معظم البلدان اﻷفريقية: