Vous avez cherché: awaited (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

awaited

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

long awaited

Arabe

المنتظر, المراد, المرغوب به, المنتظر له بشوق

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

reports awaited

Arabe

التقارير المنتظرة

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

am i awaited?

Arabe

هل أنا المنتظر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

approval is awaited

Arabe

وينتظر المشروع الموافقة عليه

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

others are awaited.

Arabe

وينتطر تلقي تقارير أخرى.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if i am awaited?

Arabe

إذا كان هناك شخص يتوقعنى؟ الأجابة هى "أجل"0

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

no, i am awaited!

Arabe

"علف حرب"!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

reports awaited (d)

Arabe

التقارير المنتظرة (دال)

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

this information is awaited.

Arabe

ويجري انتظار هذه المعلومات.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

expected, awaited , foreseen

Arabe

متوقع

Dernière mise à jour : 2018-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

a long-awaited occassion!

Arabe

إبقّي هنا، سأدخل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

documentary clarification is awaited.

Arabe

والفريق في انتظار الحصول على وثائق توضيحية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'rst came so long awaited

Arabe

لقد طال انتظاره

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the results were eagerly awaited.

Arabe

وهذه النتائج مرتقبة بلهفة شديدة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

announcing the long-awaited return

Arabe

نعلن عودة الأميرة فيونا

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the long-awaited eighth series!

Arabe

العدد الثامن المنتظر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

substantive replies are still awaited.

Arabe

ولا يزال يتوقع وصول ردود جوهرية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

how impatiently i have awaited your coming.

Arabe

كم كنت أنتظر قدومك بفارغ الصبر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

myanmar's reply is still awaited.

Arabe

ولم يرد حتى الآن رد من ميانمار.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

i've long awaited this blood orgy, you...

Arabe

لقد طال انتظاره هذه العربدة الدم ، وأنت...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,154,704 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK