Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahmed ayesh
16 - أحمد عايش
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mohammed ayesh.
(محمد عياش)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jihad abu ayesh (aged 15) and hussam zeitun (aged 14) were stopped briefly at the huwara checkpoint on 1 june 2003.
أما جهاد أبو عايش (15 عاماً) وحسام زيتون (14 عاماً) فقد أوقفا لفترة وجيزة في نقطة تفتيش الحوارة في 1 حزيران/يونيه 2003.
(b) raheem shuker mahmoud, ramadhan karim saeed, fadhel majid hameed, karzan rashid saber, hussein kadhem jawad, faleh hassan khudher, nayef allawi hamoudi, salah hamza mahmoud, mekki hassan layeq, khalaf janhan, jawad hayder al-yasseri, aalaa ali abdul hussein, ahmed aawaf shaker, hilal hussein abdul samad, abdul aziz taleb hussein, hamoudi shallal kadhem, abdul hamid murtadha shehab, abdul hussein ali alaa el-deen, abboud hilal ramadhan, faris mahmoud rashid, fadhel redha hassan, hamoudi ayed aydan, saleh abdul hadi haddam, haythem hasan hareth, wasef allawi tumah, umayr jassam umran, mahmoud taleb wajed, faris onwan lahib, mehdi ayesh eidan, abdul samee hasson alaa, safaa hussein ali, abdul fattah ismail ali, mohammaed shehab ali, ayed khalaf ghafel, fayyadh mekki issa, salen hussein wejdan, amir saleh hussein, musleh khalil hussein, nafi khaled yassin, ramadhan mehdi issa, hussein adel hussein, mustapha jaber bager, bager mehdi salman, atheer kadhem milad, hamdan hussein ali, enad abdul aahad hussein, lamee nasssar abdul bari, atheer qassem allawi, hussein raed kadhem, kadhem hussein jaber, murtadha jalil sayfullah, awad hassan, jassem jadou salem, farhan hameed ali, hassan hussein fares, dheyaa nayef hadi, hussein murshed faysel, radhi abdul wahed fattah, fakher abdul wahed eidan, sadr-ul-deen sultan maree, and shehab humoud faleh, who are all alleged to have been arrested for their participation in the may 1991 uprising and killed in june 1998 in accordance with the “prison cleansing campaign”.
(ب) رحيم شقير محمود، ورمضان كريم سعيد، وفاضل مجيد حميد، كرزان رشيد صابر، وحسين كاظم جواد، وفالح حسن خضير، ونايف علوي حمودي، وصلاح حمزة محمود، ومكي حسن لائق، وخلف جنهان، وجواد حيدر الياسري، وعلاء علي عبد الحسين، وأحمد عواف شاكر، وهلال حسين عبد الصمد، وعبد العزيز طالب حسين، وحمودي شلال خادم، وعبد الحميد مرتضى شهاب، وعبد الحسين على علاء الدين، وعبود هلال رمضان، وفارس محمود رشيد، وفاضل رضا حسان، وحمودي عايد عيدان، وصالح عبد الهادي هدام، وهيثم حسن حارث، وواصف علوي طعمة عمير جاسم عمران، ومحمود طالب واجد، وفارس عنوان لهيب ومهدي عايش عيدان، وعبد السميع حسن علاء، وصفاء حسين علي، وعبد الفتاح اسماعيل علي، ومحمد شهاب علي، وعايد خلف غافل، وفيّاض مكي عيسى، وسالم حسين وجدان، وأمير صالح حسين، ومصلح خليل حسين، ونافع خالد ياسين، ورمضان مهدي عيسى، وحسين عبد الحسين، ومصطفى جابر باقر، وباقر مهدي سلمان، وأثير كاظم ميلاد، وحمدان حسين علي، وعماد عبد الأحد حسين، ولمعي نصّار عبد الباري، وأثير قاسم علوي، وحسين رائد خادم، وخادم حسين جابر، ومرتضى جليل سيف الله، وعوض حسن، وجاسم جادوسالم، وفرحان حميد علي، وحسن حسين فارس، وضياء نايف هادي، وحسين مرشد فيصل، وراضي عبد الواحد فتّاح، وفاخر عبد الواحد عيدان، وصدر الدين سلطان مرعى، وشهاب حمود فالح، الذين يُدّعى أنه قُبض عليهم جميعا لاشتراكهم في ثورة أيار/مايو 1991 وقُتلوا في حزيران/يونيه 1998 في إطار "حملة تطهير السجون ".