Vous avez cherché: barnier (Anglais - Arabe)

michel barnier
ميشيل بارنيي

m. michel barnier 6 ministre de l'environnement
فرنسا)ب( السيد ميشيل بارنييه ٦

nonetheless, many claim that barnier’s proposal goes too far.
*** untranslated ***

i now call on his excellency mr. michel barnier, minister for foreign affairs of france.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد ميشيل بارنييه، وزير خارجية فرنسا.

barnier is a center-right frenchman recommending more public control over private banking activities.
*** untranslated ***

the recent proposal by michel barnier, the european commissioner for the internal market and services, is an effort to implement this solution.
*** untranslated ***

the president (spoke in french): i now call on his excellency mr. michel barnier, minister for foreign affairs of france.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيد ميشيل بارنييه، وزير الشؤون الخارجية لفرنسا.

the president (spoke in french): i now call on his excellency mr. michel barnier, the minister for foreign affairs of the republic of france.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ميشيل بارنييه، وزير خارجية جمهورية فرنسا.

mr. barnier (france) (spoke in french): i would like to congratulate you, mr. president, on your election.
السيد بارنييه (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): أود أن أهنئكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم.

in that regard, we welcome canada's holding in mid-june of a follow-up meeting to the cayenne conference held at the initiative of foreign minister barnier of france.
وفي هذا الصدد، نرحب بقيام كندا في منتصف حزيران/يونيه بتنظيم اجتماع متابعة لمؤتمر كايين، الذي عُقد بمبادرة من السيد بارنييه، وزير خارجية فرنسا.

mr. barnier (france) (spoke in french): sixty years ago, as the allies closed in on the territories of the reich, the horrors of the fighting were compounded by the ghastly discovery of the camps.
السيد بارنييه (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): قبل ستين سنة، حينما أطبق الحلفاء على أراضي الرايخ، مما ضاعف من فظائع القتال اكتشاف المعسكرات المروع.