Vous avez cherché: bed sore (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

bed sore

Arabe

قَرْحَةُ الفِراش

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

sore

Arabe

على نحو موجع

Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sore.

Arabe

-هذا موجع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- sore.

Arabe

منزعج -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

open sore

Arabe

جرح مفتوح

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

bed sores

Arabe

قرحة فراش

Dernière mise à jour : 2012-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sore, suffering

Arabe

متألم

Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

or he could suffer from a bed sore, turn septic, and die.

Arabe

أو قد يعاني من قُرَح السرير تتحوّل إلى العفن, ثم يموت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

could you see if i'm getting a bed sore on my back?

Arabe

هل يمكنكِ أن تريْ إذا أعاني قرحة في ظهري؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she had bed sores down to the bone.

Arabe

ولديها قُرَح تصل إلى العظام.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he said he's starting to get bed sores.

Arabe

قال أنّه بدأ يعاني من تقرحات الفراش.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that's so she doesn't get bed sores.

Arabe

كي لا تصاب بالقرحة لكثرة النوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

they lay in bed all day and get bed sores that don't heal.

Arabe

إنهم يستلقون بالسرير طوالَ اليوم ويحظون بقروحٍ التي لا تُشفي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we change the nappy, i rub cream on her to avoid bed sores.

Arabe

نقوم بتغيير الحفاضة، وأدلّكها بالكريم لتجنب تقرحات السرير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

there was no evidence of bed sores, they were well fed through an i.v.

Arabe

{\pos(192,230)} لا أثر لتقرحات سريرية وتغذتا جيداً عن طريق المحاليل الوريدية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

everyone's too polite to say you're covered with bed sores.

Arabe

الجميع يمنعهم الأدب من قول أي شيء ولكن جسمك ممتلئ بقرح الفراش.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she waits through eight years of bed pans, sponge baths, diapers and bed sores.

Arabe

أنتظرت ثمان سنوات من تغير الملائات غسلها بالأسفنج , تغير الحفاظات , قُرح السرير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mind gone, bed sores the size of dinner plates. if you looked in them, you could see her spine.

Arabe

الهلوسة، نقصان شديد في الوزن ، وإذا تفحصتها جيداً بامكانك أن ترى عامودها الفقري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sores

Arabe

القرح الجلدية

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,257,250 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK