Je was op zoek naar: bed sore (Engels - Arabisch)

bed sore
قَرْحَةُ الفِراش

sore
على نحو موجع

sore.
-هذا موجع

- sore.
منزعج -

open sore
جرح مفتوح

bed sores
قرحة فراش

sore, suffering
متألم

or he could suffer from a bed sore, turn septic, and die.
أو قد يعاني من قُرَح السرير تتحوّل إلى العفن, ثم يموت

could you see if i'm getting a bed sore on my back?
هل يمكنكِ أن تريْ إذا أعاني قرحة في ظهري؟

she had bed sores down to the bone.
ولديها قُرَح تصل إلى العظام.

he said he's starting to get bed sores.
قال أنّه بدأ يعاني من تقرحات الفراش.

that's so she doesn't get bed sores.
كي لا تصاب بالقرحة لكثرة النوم

they lay in bed all day and get bed sores that don't heal.
إنهم يستلقون بالسرير طوالَ اليوم ويحظون بقروحٍ التي لا تُشفي.

we change the nappy, i rub cream on her to avoid bed sores.
نقوم بتغيير الحفاضة، وأدلّكها بالكريم لتجنب تقرحات السرير

there was no evidence of bed sores, they were well fed through an i.v.
{\pos(192,230)} لا أثر لتقرحات سريرية وتغذتا جيداً عن طريق المحاليل الوريدية

everyone's too polite to say you're covered with bed sores.
الجميع يمنعهم الأدب من قول أي شيء ولكن جسمك ممتلئ بقرح الفراش.

she waits through eight years of bed pans, sponge baths, diapers and bed sores.
أنتظرت ثمان سنوات من تغير الملائات غسلها بالأسفنج , تغير الحفاظات , قُرح السرير

mind gone, bed sores the size of dinner plates. if you looked in them, you could see her spine.
الهلوسة، نقصان شديد في الوزن ، وإذا تفحصتها جيداً بامكانك أن ترى عامودها الفقري

sores
القرح الجلدية