Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bamako declaration: “bilan des pratiques de la démocratie, des droits et des libertés dans l'espace francophone” déclaration de beyrouth
bamako declaration: “bilan des pratiques de la démocratie, des droits et des libertés dans l'espace francophone” déclaration de beyrouth
pleadings p. 14; french submissions in compagnie du port, des quais et des entrepôts de beyrouth and the société radio-orient case, 1960 i.c.j.
pleadings) الصفحة 14؛ ومرافعات فرنسا في قضية compagnie du port, des quais et des entrepots de beyrouth and the société radio-orient , 1960 i.c.j pleadings، الصفحات 39، 91-93.
28. the council of ministers also approved at the end of september 1995 the establishment of the société libanaise pour le développement du littoral nord de la ville de beyrouth (lebanese company for the development of the northern coast of the city of beirut) (linor). linor will be a privately held real estate company, capitalized at us$ 250 million, set up to develop the coastal area north of beirut, including commercial and residential space, areas for free zones, a solid waste and waste-water treatment site, and an area to relocate storage tanks of petroleum products to be developed through land reclamation.
٢٨ - كما وافق مجلس الوزراء في نهاية أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ على إنشاء الشركة اللبنانية ﻹنماء الساحل الشمالي لمدينة بيروت، على أن تكون شركة عقارية مملوكة للقطاع الخاص برأسمال قدره ٢٥٠ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، منشأة لتنمية المنطقة الساحلية شمال بيروت، لتشمل أمكنة تجارية وسكنية، وأمكنة للمناطق الحرة، وموقعا للنفايات الصلبة ولمعالجة المياه المستعملة، ومنطقة تنقل إليها صهاريج تخزين المنتجات النفطية ستعد من خﻻل استصﻻح اﻷراضي.