Vous avez cherché: bored wish you were here in bed with me (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

bored wish you were here in bed with me

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i wish you were here with me.

Arabe

أتمنى لو كنت معي هنا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i wish you were here with me.i know.

Arabe

أتمنى لو كنت هُنا بقربيّ.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i wish you were here with me right now.

Arabe

أتمنى لو كنت هنا معي الآن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i wish you were here with me. i love you.

Arabe

أتمنى لو كنت هنا معي أحبّكِ.

Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

wish you were here.

Arabe

"تمنّيت لو كنت هنا"

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i wish you were here in florida.

Arabe

# كنت أتمنى لو كنت هنا فى كاليفورنيا

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i wish you were here.

Arabe

-أتمنى لو كنت هنا .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i do wish you were here.

Arabe

كم أتمنى لو كنتِ هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

god, i wish you were here..

Arabe

الله، أَتمنّى بأنّك كُنْتَ هنا. .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's gorgeous here, ava. i wish you were here with me.

Arabe

"إن الطبيعة خلابة هنا، (آيفا)، ليتك رافقتني."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- yeah, wish you were here too.

Arabe

-أجل، أتمنّى ذلك أيضاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we wish you were here, buddy.

Arabe

نتمنى أن تكون معنا يا صديقي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hi, alice. wish you were here.

Arabe

مرحباً، أليس تمنيت بأن تكوني هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wish you were here! love, katrine.

Arabe

أتمنّى لو كنتَ هنا، مع حبّي، (كاترين)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wonderful sunshine. wish you were here.

Arabe

هذه الشمس الرائعة كنت أتمنى وجودك هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"wish you were here. love, daddy."

Arabe

"ليتكِ كنتِ هنا، مع حبّي، أبوكِ"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- [charlie]: oh my god, baby, i wish you were here with me right now.

Arabe

والشمس على وشك المغيب، إنه منظر لا يصدق!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,886,276 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK