Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
broad scope of application
نطاق الانطباق الواسع
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a. broad scope of application
ألف- نطاق الانطباق العام
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
broad scope and moderate depth
بنطاق واسع وعمق معتدل،
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recognizing the broad scope of the three conventions,
وإذ يعترف بالنطاق الواسع للاتفاقيات الثلاث،
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"recognizing the broad scope of the basel convention,
"وإذ يسلّم باتساع نطاق اتفاقية بازل،
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the broad scope of the article should be maintained.
وينبغي المحافظة على النطاق الواسع لهذه المادة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consequently, the instruments might require a broad scope.
ومن ثم، فان الصكوك قد تقتضي نطاقا واسعا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- broad scope covering both individuals and legal persons.
- نطاق واسع يغطي الأشخاص الطبيعيين والأشخاص الاعتباريين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alternative development requires a broad scope of technical expertise.
158- وتتطلب التنمية البديلة نطاقا واسعا من الدراية التقنية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the broad scope of thematic contributions fits well with the programme approach.
ويتناسب النطاق الواسع للمساهمات المواضيعية تماما مع النهج البرنامجي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the maffezini decision opens the possibility that mfn clauses could have an extremely broad scope.
ويفسح الحكم الصادر في قضية مافيزيني المجال أمام إمكانية أن يكون لحكم الدولة الأكثر رعاية نطاق شديد الاتساع.