Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we can build more.
يمكننا أن نبني أكثر من ذلك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let us not build more.
فلنحجم عن تصنيع المزيد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
can't build more seats.
لا يمكنني وضع مقاعد جديدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have to build more prisons.
نحن يجب أَن نبني سجون أكثر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but we can build more killbots!
ولكن يمكن دائماً إنشاء المزيد من الروبوتات القاتلة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i don't feel like buying any more networks.
خلال عمليات مالية خطيرة أنا فقط لا أشعر بالراحة لشراء ألمزيد من الشبكات هذا العام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was not sufficient simply to build more prisons.
ولا يكفي مجرد بناء مزيد من السجون.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it had started to build more functional state institutions.
وكانت جورجيا قد بدأت في بناء مزيد من مؤسسات الدولة الفعالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
then you build more houses, the railroad, the courthouse.
ثم أستمريتم ببناء البيوت وتبعها السكة الحديدية والمحكمة
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is why the government has undertaken to build more schools.
وهذا هو ما جعل الحكومة تعتزم بناء مزيد من المدارس.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
first, china will have to build more liquid financial markets.
*** untranslated ***
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we hope that it will also help to build more just and equitable societies.
ونأمل أن تسهم أيضاً في بناء مجتمعات أكثر عدالة وإنصافاً.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in addition, palestinians are not allowed to build more than two floors.
وباﻹضافة إلى ذلك، ﻻ يُسمح للفلسطينيين ببناء أكثر من طبقتين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
build more attractive career paths to retain and invest in talented staff
رسم مسارات وظيفية أكثر جاذبية للاحتفاظ بالموظفين الموهوبين والاستثمار فيهم
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we are planning to build more than 100 middle schools and 900 vocational colleges.
ونخطط لبناء أكثر من 100 مدرسة إعدادية و 900 كلية للتدريب المهني.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there is also a need to build more facilities in other parts of the country.
وتدعو الحاجة أيضاً إلى بناء المزيد من المرافق في أنحاء أخرى من البلد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yeah, break it down, build more, hit those ugly aliens with their own mojo.
, نعم , اكسرها , ابني المزيد اضرب أولئك الفضائيين القبيحين مع تعويذتهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a cohesive promotional and distribution strategy will build more innovative partnerships with major broadcasters.
13 - وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع الإذاعات الرئيسية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
thus, in combating inequality and extreme poverty, we will build more equitable and just societies.
وهكذا سنبني مجتمعات أكثر مساواة وعدالة، من خلال مكافحتنا لانعدام المساواة وللفقر المدقع.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
27.36 a cohesive promotional and distribution strategy will build more innovative partnerships with major broadcasters.
27-36 وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع هيئات البث الرئيسية.
Dernière mise à jour : 2017-04-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :