Vous avez cherché: but i’m a good human being (Anglais - Arabe)

i mean, you're a good human being.
أعني بأنك إنسان جيد

you're a good human being.
أنت شخص صالح

he's such a good human being.
هكذا يكون حال الناس الطيبين

he should be a good human being.
يجب أن يكون إنسان جيد

she was a good girl. a fine human being.
كانت فتاة صالحة وإنسانة رائعة

she wants to make a good human being out of him?
بعيدا عن وحش مثلك؟ تريد تجعل إنسان جيد منه؟

made us a good human beings.
جَعلَ منا بشرا صالحين

apart from being very talented, he was also a good human being.
بعيدآ عن كونه موهوب جدآ، فقد كان أيضآ إنسان جيد.

look, right there. that's a good-looking human being.
انظري, إنّه هناك إنّه كائن بشري وسيم للغاية

you're clearly a decent human being, a good citizen.
واضح انك انسان نظيف و مواطن صالح

he's... kind of over there with a guy who's not a very good human being.
إنه هُناك برفقة شخص سيء.

body frozen in a pond, the snow gets a good long look at a human being, like a full body scan.
جمّد الجسم في البركة، الثلج يحصل على نظرة طويلة على البشر

yeah, i know that sharing a strong emotional attachment with another human being can be a good thing,
نعم, أعلم هذه المشاركة للإضافات العاطفية القوية مع إنسان آخر قد تكون شيءا جيدا

you are just a good and decent human being, and there just aren't a lot of you out there in the world.
انت شخص صالح وجيد ولا يوجد الكثير مثلك في الخارج

every human being who fights for a good cause is a hero, kristian.
. كل إنسان يحارب من أجل الخير يكون بطلاً ، كريستيان

you are a good human, social photographer, and now you will enter in the field
فيها مجازفة كوني مصور اجتماعي انساني والان ستلتقط صور

we all agree that every human being deserves a chance to build a good life.
ونتفق جميعا على أن كل إنسان يستحق أن نتيح له الفرصة لبناء حياة طيبة.

but as voltaire himself forcefully suggested, it's never a good idea to be too optimistic about human beings.
ولكن بالرغم من أن فولتير بنفسه قد شدّد على أن المبالغة في التفاؤل بخصوص الجنس البشري ليست بالفكرة السديدة

you'll find a lot of good human beings in this courthouse, and a lot of very talented lawyers.
أنت سَتَجِدُ الكثير مِنْ الاشخاص الجيدين في هذا الدارِ والكثير مِنْ المحامين الموهوبينِ جداً

obviously i’d prefer to see this kind of stuff restricted to some extent but i’m a realistic person and i know that will never happen.
من البديهي إنني أفضل أن يتم تقنين هذه الأشياء ولكنني إنسان واقعي وأعرف إن هذا لن يحصل أبداً.