Vous avez cherché: capital group companies (Anglais - Arabe)

mohammed group companies
شركات مجموعة محمد:

guardian capital group (canada)
guardian capital group (كندا)

decrease in equity participation in group companies
النقص في مساهمات في حقوق ملكية شركات المجموعة

anesvad foundation boyner holding and group companies
شركة بوينر القابضة ومجموعة شركاتها

* gains from disposal of investments in group companies
* اﻷرباح من تصفية اﻻستثمارات في الشركات التابعة للمجموعة

group director of technology, peremba group & companies.
مدير التكنولوجيا، مجموعة شركات بيريمبا.

ceo of a multinational venture capital group headquartered out of virginia.
المدير التنفيذي لمجموعة شركات رأسمالية متعددة الجنسيات للإستثمار مقرها خارج "فيرجينيا".

securities group company
مجموعة الأوراق المالية

obligations of directors of enterprise group companies in the period approaching insolvency
التزامات مديري شركات مجموعة المنشآت في فترة الاقتراب من الإعسار

(b) facilitates pooling of assets and liabilities of group companies; and
(ب) تسهّل تجميع موجودات شركات المجموعة الواحدة والتزاماتها؛

(a) sale of group company
(أ) بيع شركة المجموعة

these systems are provided either directly by get group companies or through local partners.
وتُقدم هذه الأنظمة إما عن طريق شركات مجموعة get مباشرةً أو عن طريق شركاء محليين.

basically, the new regulation does not provide for "consolidated " treatment of group companies.
ولا تنص اللائحة، بصورة أساسية، على معاملة مجموعة الشركات معاملة "موحّدة ".

the company is the first multinational egyptian corporation, and is one of the core orascom group companies.
وبدأ بالاستثمار الحكومي المباشر بإنشاء شركة الحديد والصلب المصرية عام 1954، ثم تأميم قناة السويس في 1956.

i'm part of a venture capital group, we're considering an investment in the building.
أنا جزء من مجموعة ذات رأس مال، نحن نُفكّر في الإستثمار بالمبنى.

a parent company cannot take into account the undistributed profits of other group companies in determining its own profits.
ولا تستطيع الشركة الأمّ، لدى تحديد أرباحها الخاصة، أن تضع في حسابها الأرباح غير الموزَّعة الخاصة بالشركات الأخرى التابعة للمجموعة.

(c) renewable sources of energy will be included as a component of the natural capital group of indicators.
(ج) ستدرج مصادر الطاقة المتجددة ضمن فئة مؤشرات الرصيد الطبيعي.

uganda source: mtn group, company's information.
المصدر: المعلومات الواردة من الشركة، مجموعة mtn.

bechtel states that, in conjunction with other bechtel group companies, it sought to recover some of its losses under the bechtel group insurance policies.
402- تفيد شركة بيكتل أنها سعت، بالاشتراك مع شركات أخرى من مجموعة بيكتل، إلى استرداد بعض خسائرها بموجب بوليصات تأمين المجموعة.

(b) treatment of intra-group debts (claims against the debtor company by related group companies).
(ب) كيفية معالجة الديون الداخلية للمجموعة (مطالبات الشركات الشقيقة تجاه الشركة المدينة)؛