Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(b) improved ict governance framework. centralized and decentralized functions should be rationalized, and a coherent ict governance framework established;
(ب) تحسين إطار حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: يتعين ترشيد المهام المركزية واللامركزية، وإنشاء إطار متسق لحوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
b. ensuring competition through the design of the institutional framework for public procurement: centralized versus decentralized procurement systems
باء- ضمان المنافسة من خلال تصميم إطار مؤسسي للمشتريات العامة: نظام مشتريات مركزي مقابل نظام مشتريات لا مركزي
besides investing in africa, singapore has also provided technical assistance and cooperation to our african friends under the singapore cooperation programme (scp), which was established under the ministry of foreign affairs of singapore to coordinate and strengthen our technical assistance under a centralized framework.
وإلى جانب الاستثمار في أفريقيا، قدمت سنغافورة مساعدة فنية وتعاون تقني لأصدقائنا الأفارقة في إطار برنامج سنغافورة للتعاون، المنشأ في إطار وزارة الخارجية في سنغافورة لتنسيق وتعزيز مساعداتنا الفنية ضمن إطار مركزي.