Je was op zoek naar: centralized framework (Engels - Arabisch)

centralized
مركزية

centralized processing
معالجة مركزية

control, centralized
قيادة مركزية

centralized data processing
معالجة مركزية للبيانات

a. centralized procedures
ألف - اﻻجراءات المركزية

centralized government portals
البوابات الحكومية المركزية

:: manage centralized contracts
:: إدارة العقود المركزية

that's centralized swelling.
هذا ورم مركزى

centralized data visualization portal
بوابة مركزية للتمثيل المرئي للبيانات

decentralized rather than centralized;
لا مركزياً وليس مركزياً؛

centralized detailed financial control
المراقبة المالية التفصيلية المركزية

(b) centralized collection operations;
(ب) عمليات تجميع مركزية؛

non-centralized water supply sources
مصادر غير مركزية لتوريد المياه

option 5: centralized, formalized partnership
الخيار 5: شراكة مركزية رسمية

framework agreements operated by centralized purchasing agencies
دال- الاتفاقات الإطارية التي تديرها هيئات اشتراء مركزية

centralized support services . central support services .
6- خدمات الدعم المركزية 71-81 17

axial ; central ; centralized ; centric ; pivotal
مَرْكَزِيّ

(b) improved ict governance framework. centralized and decentralized functions should be rationalized, and a coherent ict governance framework established;
(ب) تحسين إطار حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: يتعين ترشيد المهام المركزية واللامركزية، وإنشاء إطار متسق لحوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛

b. ensuring competition through the design of the institutional framework for public procurement: centralized versus decentralized procurement systems
باء- ضمان المنافسة من خلال تصميم إطار مؤسسي للمشتريات العامة: نظام مشتريات مركزي مقابل نظام مشتريات لا مركزي

besides investing in africa, singapore has also provided technical assistance and cooperation to our african friends under the singapore cooperation programme (scp), which was established under the ministry of foreign affairs of singapore to coordinate and strengthen our technical assistance under a centralized framework.
وإلى جانب الاستثمار في أفريقيا، قدمت سنغافورة مساعدة فنية وتعاون تقني لأصدقائنا الأفارقة في إطار برنامج سنغافورة للتعاون، المنشأ في إطار وزارة الخارجية في سنغافورة لتنسيق وتعزيز مساعداتنا الفنية ضمن إطار مركزي.