Vous avez cherché: cluttered (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

cluttered

Arabe

فوضوي, يتصف بعدم النظام, فوضوي, مضطرب

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered.

Arabe

. مبعثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered desktop

Arabe

comment

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

messy and cluttered

Arabe

غير مرتبة ومتراكمة

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

- i like it cluttered.

Arabe

- أحبها مبعثرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- it's too cluttered.

Arabe

ولكن الطريق مسدود لهناك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it was cluttered before.

Arabe

نعم . كان غير مرتب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it was too dark, too cluttered.

Arabe

كان مكتبك مظلماً، وفوضوياً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my mind is cluttered with memories...

Arabe

رأسيمبعثرة بالذكريات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, our place is too cluttered.

Arabe

حسنـا ، مكاننا يبعثر أيضا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered work areas invite injury.

Arabe

حيث تتسبب مناطق العمل المبعثرة في وقوع الحوادث.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's kind of small and cluttered.

Arabe

إنه نوعا ما صغير ومبعثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered and dark areas invite accidents.

Arabe

فقد تتسبب المناطق المبعثرة والمظلمة في وقوع الحوادث.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's not very good. it's cluttered.

Arabe

ليست جيدة جداً ، إنها مشوشة

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

they say a cluttered desk means a cluttered mind.

Arabe

يقولون أن المكتب المضطرب يعني عقلاً مضطرباً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered desktop, cluttered mind. empty desktop,...?

Arabe

name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

see how mine is lean and mean? yours is too cluttered.

Arabe

انظرى كيف سيرتى لئيمة اما سيرتك مبعثرة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

cluttered work areas increase the risk of accidents and injuries.

Arabe

حيث يزيد ازدحام مناطق العمل من خطر وقوع الحوادث والإصابات,

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's a cluttered environment; it's natural life.

Arabe

انها بيئة عشوائية : حياة طبيعية.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

his morning got cluttered, so they're moving the conference call

Arabe

فلخبط جدوله الصباحيّ كلّه، لذا فالهاتف أصبحفيحالة"اجتماع"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,166,502 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK