Hai cercato la traduzione di cluttered da Inglese a Arabo

cluttered
فوضوي, يتصف بعدم النظام, فوضوي, مضطرب

cluttered.
. مبعثر

cluttered desktop
comment

messy and cluttered
غير مرتبة ومتراكمة

- i like it cluttered.
- أحبها مبعثرة

- it's too cluttered.
ولكن الطريق مسدود لهناك

it was cluttered before.
نعم . كان غير مرتب

it was too dark, too cluttered.
كان مكتبك مظلماً، وفوضوياً.

my mind is cluttered with memories...
رأسيمبعثرة بالذكريات

well, our place is too cluttered.
حسنـا ، مكاننا يبعثر أيضا

cluttered work areas invite injury.
حيث تتسبب مناطق العمل المبعثرة في وقوع الحوادث.

it's kind of small and cluttered.
إنه نوعا ما صغير ومبعثر

cluttered and dark areas invite accidents.
فقد تتسبب المناطق المبعثرة والمظلمة في وقوع الحوادث.

it's not very good. it's cluttered.
ليست جيدة جداً ، إنها مشوشة

they say a cluttered desk means a cluttered mind.
يقولون أن المكتب المضطرب يعني عقلاً مضطرباً

cluttered desktop, cluttered mind. empty desktop,...?
name

see how mine is lean and mean? yours is too cluttered.
انظرى كيف سيرتى لئيمة اما سيرتك مبعثرة.

cluttered work areas increase the risk of accidents and injuries.
حيث يزيد ازدحام مناطق العمل من خطر وقوع الحوادث والإصابات,

it's a cluttered environment; it's natural life.
انها بيئة عشوائية : حياة طبيعية.

his morning got cluttered, so they're moving the conference call
فلخبط جدوله الصباحيّ كلّه، لذا فالهاتف أصبحفيحالة"اجتماع"