Vous avez cherché: combine with (Anglais - Arabe)

combine with
مازَجَ ; خالَط ; خالَطَ ; مازَج

combine with -
ضمّ باستخدام -

combine with the students.
-حسناً . إتحِد مع الطُلابِ.

may combine with explosive lab
قد تتوسع أيضًا لتضم معمل متفجرات

stamina has to combine with wind.
بطاقة يجب أن تندمج مع الريح.

something that could combine with optogenetics.
اشياء يمكن ضمّها مع علم البصريات الوراثي

their remnants combine with ever-spreading moss and lichen
هذهالأشياءستبدأفيالزحف!

these oxygen atoms combine with oxygen molecules to form ozone.
وتتحد ذرات الأكسجين هذه مع جزيئات الأكسجين لتكوين الأوزون.

source: g.s. nssg manpower survey combine with data from administration sources
المصدر: الدراسة الاستقصائية للقوة العاملة التي أجرتها الأمانة العامة للإدارة الوطنية للإحصاء في اليونان مع بيانات مستمدة من مصادر إدارية

so, carbon's four bonds means it can combine with lots of other atoms.
يستطيع الكربون من خلال روابطه الأربعة أن يندمج مع الكثير من الذرات الأخرى

key advances achieved in one field may also combine with developments in others to achieve new opportunities and new applications.
ويمكن أيضاً أن تمتزج التطورات الرئيسية المحرزة في مجال معين بما يتحقق من تقدم في مجالات أخرى لبلوغ فرص وتطبيقات جديدة.

weak institutional capacities often combine with policy inconsistencies and poor harmonization of environmental laws to hamper the implementation process.
80- وكثيراً ما يقترن ضعف القدرات المؤسسية بتضارب السياسات وقلة الاتساق بين القوانين البيئية مما يؤدي إلى إعاقة عملية التنفيذ.

. in overdose, glutathione stores are overwhelmed, and free napqi is able to combine with hepatic macromolecules to produce hepatocellular necrosis
. في الجرعة الزائدة ، تكون متاجر الجلوتاثيون غارقة ، وتكون napqi الحرة قادرة على الجمع مع الجزيئات الكبدية الكبيرة لإنتاج نخر خلايا الكبد

however, a policy allowing individuals to combine with other individuals to qualify for a benefit does encourage and facilitate family ownership.
غير أن هناك سياسة تسمح للأفراد بالانضمام إلى أفراد آخرين من أجل التأهيل للاستحقاق.

(ii) chloride content: chlorides may combine with alkalis to form fine, difficult to control particulate matter.
'2` محتوى الكلوريد: قد تلتحم الكلوريدات مع المواد القلوية لتشكل مادة جسيمية ناعمة وصعب التحكم فيها.

high illiteracy rates combine with an enduring gender gap and with differences between urban and rural areas, also to the detriment of young and teenage girls.
84- واقتران ارتفاع معدلات الأمية بالفجوة المستمرة بين الجنسين وأوجه الاختلاف بين المناطق الحضرية والريفية من شأنه التأثير سلباً على الفتيات الصغيرات والمراهقات().

in particular, article 18.3 acknowledges that many parents are economically active, often in poorly paid occupations which they combine with their parental responsibilities.
وبصورة خاصة، تسلم المادة 18-3 بأن كثيراً من الآباء والأمهات ناشطون اقتصادياً، وكثيراً ما يعملون في مهن ضعيفة الأجور يجمعون بينها وبين أداء مسؤولياتهم الوالدية.

the will of the individual must combine with that of the public authorities to ensure that the law - which is favourable to women - actually benefits them.
وينبغي أن تتوافق الإرادة الفردية مع إرادة السلطات العامة لعكس الاتجاهات الفعلية بغية أن تكون التشريعات مؤيدة للمرأة.

in particular, article 18, paragraph 3, acknowledges that many parents are economically active, often in poorly paid occupations that they combine with their parental responsibilities.
وبصورة خاصة، تسلم الفقرة 3 من المادة 18 بأن كثيراً من الآباء والأمهات ناشطون اقتصادياً، وكثيراً ما يعملون في مهن ضعيفة الأجور يجمعون بينها وبين أداء مسؤولياتهم الوالدية.

notable example is carbon monoxide, which combines with hemoglobin to form carboxyhemoglobin
وأحد الأمثلة الواضحة هو اول أكسيد الكربون، الذييتحد مع الهيموجلوبن لتكوين الكربوكسي هيموجلوبين