Demander à Google

Vous avez cherché: confidentially (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

confidentially

Arabe

سرا, بصور تنم عن ثقة بالمخاطب

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Confidentially...

Arabe

بسريّة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Confidentially?

Arabe

كلامٌ في سرّكِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

talk confidentially

Arabe

تَنَاجَى ; تَسَارّ

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

And confidentially.

Arabe

وفى سريه

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- Confidentially... - Hmm?

Arabe

...بسرية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Confidentially, big news.

Arabe

هل أفشي لك بسر , فهنالك أخبار كبيرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Dana, can we talk confidentially?

Arabe

(دانا)هل نستطيع التحدث بسرية تامة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Consult with. Confidentially, of course.

Arabe

لأستشيره, سرياً بالطبع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(iii) To handle complaints confidentially;

Arabe

'٣` معالجة الشكاوى على نحو يحافظ على سريتها؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(iii) To handle complaints confidentially;

Arabe

`٣` معالجة الشكاوى على نحو يحافظ على سريتها؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(iii) To handle complaints confidentially;

Arabe

'٣' معالجة الشكاوى على نحو يحافظ على سرِّيتها؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(iii) To handle complaints confidentially;

Arabe

`٣` معالجة الشكاوى مع الحفاظ على سريتها؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

I need some blood work done confidentially.

Arabe

أحتاج لفحص دم سراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Confidentially, he's been acting strangely.

Arabe

بشكل سري أنه يتصرف بغرابة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

I wish to talk confidentially without repercussions.

Arabe

أتمنى أن تكلّمْ سراً بدون نتائج.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

If I might speak with you confidentially,

Arabe

اذا كان باستطاعتي ان اتكلم معك على انفراد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

South Africa manages the information confidentially.

Arabe

كما تقوم جنوب أفريقيا بإدارة المعلومات بسرية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

Confidentially, he talks about them constantly.

Arabe

بشكل سرّي، يتحدث عنهم باستمرار.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- Ya gotta be kidding me. - Confidentially...

Arabe

لا بد أنك تمازحني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK