Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perigee asiasat 3s (launched by the russian proton rocket from baikonur cosmodrome in kazakhstan)
asiasat 3s )أطلق بواسطة صاروخ روسي من طراز بروتون من قاعدة "بايكونور " الفضائية في كازاخستان
kompsat-2 has been operating well since its launch from the plesetsk cosmodrome in the russian federation on 27 july 2006.
ويسير كومبسات-2 سيرا حسنا منذ إطلاقه من موقع إطلاق بليستسك plesetsk في الاتحاد الروسي في 27 تموز/يوليه 2006.
a flight readiness review was held on 3 june and the satellite was launched on 27 september from the cosmodrome at plesetsk, russian federation.
وجرى في 3 حزيران/يونيه استعراض الاستعداد للتحليق ثم أُطلق الساتل في 27 أيلول/سبتمبر من محطة الإطلاق في بليزيتسك بالاتحاد الروسي.
the committee also congratulated the russian federation on the successful launch from the baikonur cosmodrome of the manned spacecraft soyuz tma-19.
22-وهنّأت اللجنة أيضاً الاتحاد الروسي على نجاحه في إطلاق المركبة الفضائية المأهولة سويوز tma-19 من محطة بايكونور الفضائية.
an international legislative framework has been drawn up for the implementation of a joint project to design a tsiklon-4 launch site at the alcantara cosmodrome.
وقد وضع إطار تشريعي دولي لتنفيذ مشروع مشترك لتصميم موقع لإطلاق الصواريخ تسيكلون-4 في محطــة الكانتارا لإطلاق المركبات الفضائية.
its efforts were focused chiefly on creating a framework under international law for a joint project with brazil to design the cyclone-4 space rocket at the alcantara cosmodrome.
20- وتركزت جهودها بصورة رئيسية على استحداث إطار بمقتضى القانون الدولي لتنفيذ مشروع مشترك مع البرازيل لتصميم الصاروخ "سايكلون-4" (cyclone-4) في محطة الكانتارا لإطلاق المركبات الفضائية.
on 28 june 2000, the tsinghua-1 microsatellite was launched by the russian cosmos-3m rocket from the russian plesetsk cosmodrome launch centre.
في 28 حزيران/يونيه 2000، أطلق الساتل الصغير تسينغوا-1 بواسطة الصاروخ الروسي كوزموس-3م (cosmos-3m) من مركز بليسيتسك الروسي للاطلاق الفضائي.