Vous avez cherché: cost of sales (Anglais - Arabe)

cost of sales
تكلفة المبيعات

less cost of sales
مطروحا منها: تكاليف المبيعات

(i) cost of sales
`1` تكلفة المبيعات

cost of sales profit
تكاليف المبيعات

costs of sales
تكاليف المبيعات

national committees' cost of sales
تكلفة المبيعات التي تحققها اللجان الوطنية

less: actual cost of sales 13,740,000
الحواشي (تابع)

less: actual cost of sales : 75,986,267
مطروحاً منها: تكلفة المبيعات الفعلية : 267 986 75

less: no-invasion cost of sales 117,203,394
مطروحاً منها: تكلفة المبيعات في حالة اللاغزو 394 203 117

a. lack of correlation between gross receipts and the cost of sales
ألف - عـدم وجــود ارتبـاط بين المتحصـﻻت اﻹجماليـة وتكاليف المبيعات

kpc discusses both of these cost savings separately from its cost of sales.
وتبحث مؤسسة البترول الكويتية (kpc) كلا هذين النوعين من وفورات التكاليف بشكل مستقل عن تكاليف مبيعاتها.

the cost of sales for greeting cards and products is disclosed in note 24 below.
ويفصح عن مبيعات بطاقات ومنتجات المعايدة في الملاحظة 24 أدناه.

act of sale
صك أو وثيقة بيع.

the proposed adjustments included reducing the cost-of-sales amount by the following:
وتضمنت التسويات المقترحة خفض مبلغ تكاليف المبيعات بما يلي:

prohibition of sale
حظر البيع

50/ pic projected its cost of sales to be kwd 20,379,000 during the s&c claim period.
(50) توقعت الشركة أن تبلغ تكلفة مبيعاتها 000 379 20 دينار كويتي خلال الفترة المشمولة بمطالبة مصنع الملح والكلور.

the panel adjusted pic's projected costs of sales to kwd 17,333,823.
وعدل الفريق تكاليف مبيعات الشركة المسقطة إلى 823 333 17 ديناراً كويتياً.

in 2012, the gross proceeds are $74.50 million and the related cost of sales is $36.02 million.
والحصيلة الإجمالية في عام 2012، 74.50 مليون دولار، وبلغت تكلفة المبيعات ذات الصلة 36.02 مليون دولار.

the gross revenue of the warehouse items is $24.19 million, which is exactly offset by the cost of sales.
ويصل إجمالي الإيرادات من الأصناف المتوافرة من المستودعات مبلغا قدره 24.19 مليون دولار، تقابله بدقة تكلفة مبيعات.

accordingly, the panel finds that no deduction for costs savings should be made for kpc's costs of sales.
248- وعليه، يستنتج الفريق أنه لا ينبغي طرح مبالغ عن وفورات التكاليف على مبيعات مؤسسة البترول الكويتية.