Vous avez cherché: cuts following (Anglais - Arabe)

cuts
cuts

cuts...
.. الجـروح.

cuts 7. the following panellists participated in the session:
7 - وتشارك في الدورة أعضاء حلقات النقاش التالية أسماؤهم:

spending cuts following the financial crisis had worsened the problem.
وقد أدت التخفيضات في الإنفاق عقب الأزمة المالية إلى تفاقم المشكلة.

concentration cut-off levels for the following metals have been revised:
تم تنقيح القيم الدنيا للتركيزات الخاصة بالمعادن التالية:

i emptied my mattress into jost's and cut it, following my measurements.
أفرغت مرتبتي في مرتبة (جوست)، وقطعتها، طبقاً لقياساتي.

that process identified the following core topics that cut across all curriculum areas:
وهذه العملية موضوعة في شكل محورين يعالجان بصورة شاملة في جميع جوانب المنهج:

there was once a rail link south to manchester via haslingden and bury, but this was closed in the 1960s as part of cuts following the beeching report.
كان هناك مرة واحدة وصلة السكك الحديدية جنوب لمانشستر عن طريق هاسلينجدين و دفن، ولكن تم إغلاق هذا في 1960s كجزء من التخفيضات في أعقاب تقرير beeching.

morsi's reign was cut short in july 2013, following massive protests calling for his ouster.
تم قطع حكم مرسي مبكرًا في يوليو / تموز 2013 وذلك بعد مظاهراتٍ كبيرة تطالب بطرده.

thematic funding for mtsp focus areas saw a gradual increase until 2010, before dipping by almost 22 per cent, due to funding cuts following the global economic crisis.
وشهد التمويل المواضيعي لمجالات تركيز الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل زيادة تدريجية حتى عام 2010 قبل أن ينخفض بنسبة 22 في المائة تقريبا، وذلك بسبب التخفيضات التي طرأت على التمويل في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية.

ms. patten said that, according to independent reports, many teaching positions had been cut following the reduction in the length of mandatory education.
23 - السيدة باتِن: قالت إنه يستفاد من تقارير مستقلة أن كثيراً من وظائف التدريس قد أُلغيت عقب تخفيض مدة التعليم الإلزامي.

-cut!
-اقطع