Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
dignify
Arabe
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
كرامة
Dernière mise à jour : 2011-05-04 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Wikipedia
dignify?
يبجلون ؟
Dernière mise à jour : 2017-10-12 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
- i won't dignify that.
-أنا لا أقرّ هذا الكلام
not going to dignify this.
-لن يبجل هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
i... am not gonna dignify...
لن أضفي...
i won't even dignify that.
أنا لَنْ حتى أُبجّلَ ذلك.
you expect me to dignify that?
هل تعتقد اننى يمكن ان اعترف بذلك
don't even dignify it with spin.
لا تعطِ الموضوع أهمية بالرد عليه
ah, don't even dignify, sheriff.
آه، لا تزعج نفسك بالتبرير أيها المأمور،
i won't dignify this with answers.
لا يستحق ذلك جواباً.
won't... dignify that... with a response.
لن أرد على سؤالك
i won't dignify that with an answer.
لاأملك جواب محترم على سؤالك
Dernière mise à jour : 2017-10-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
i won't dignify that with a response!
لن أشرف هذا باجابه
- i won't dignify that with an answer...
- لا يمكنني إعطاء إجابة واضحة...
can you dignify their cowardice with your silence?
تتغاضى عن جبنهم بصمتك
they dignify you, sire, by making you a nation.
إنهم يبجلونك يا سيدى بجعلك أمة
seymour, we don't dignify absurdities with coverage.
سيمور)، نحن لا نعلي من شأن) السخافات بتغطية أخبارها
don't dignify that question with a defensive response.
لا ترد على هذا السؤال برد دفاعى
! i'm not even gonna dignify that with eye contact.
لن أجيب على هذا ولا حتى بإلتقاء عيون
- who gave you authority to dignify this gentile's lies?
-لا، إنه هو -من أعطاك السلطة للنظر في أكاذيب هذا الوثني؟
Traduction précise de texte, de documents et de voix