Vous avez cherché: emercom (Anglais - Arabe)

emercom
emercom

closely cooperates with emercom of russia in implementation of humanitarian projects.
وتتعاون المؤسسة تعاوناً وثيقاً مع وزارة الطوارئ في روسيا في تنفيذ المشاريع الإنسانية.

mr. viatcheslav vlassenko deputy chief of directorate emercom moscow, russian federation
نائب رئيس إدارة وكالة اﻻغاثة الروسية "إمركوم "، موسكو، اﻻتحاد الروسي

also under a standby arrangement, a fleet of 30 trucks with drivers from the russian governmental agency emercom was deployed to the ngara operation.
وفي ظل ترتيب احتياطي آخر، تم وزع أسطول من ٠٣ شاحنة بسائقيها من الوكالة الحكومية الروسية "ايمركوم " (emercom) على عملية نغارا.

that was the first opportunity for a close collaboration with emercom, the most recent entity to join the regional support office network. iv. voluntary contributions
وكانت تلك هي الفرصة الأولى لتعاون وثيق مع وكالة إميركوم، وهي أحدث كيان ينضم إلى شبكة مكاتب الدعم الإقليمية.

as the national authority for all aspects of emergency situations in the russian federation, emercom is an example of organizational development to provide more emphasis to responsibilities associated with disaster risk management.
123- وتعد الوكالة الروسية للإغاثة، بوصفها السلطة الوطنية المختصة بكل جوانب حالات الطوارئ في الاتحاد الروسي، مثالا للمنظمة العاملة على دعم المسؤوليات المتصلة بإدارة خطر الكوارث.

the russian rescue corps and the emercom agency, under the aegis of the russian ministry for civil defence, emergencies and natural disasters, are working to that end.
ويعمل فيلق اﻹنقاذ الروسي، ووكالة )إميركوم(، برعاية وزارة شؤون الدفاع المدني وحاﻻت الطوارئ والكوارث الطبيعية في روسيا لتحقيق هذا الغرض.

apart from delivering food, medicine and clothing to the populations of the democratic republic of the congo, rwanda and burundi, emercom has provided international relief agencies with trucks and transport planes.
فباﻹضافة إلى تقديم الغذاء واﻷدوية والمﻻبس للسكان في كل من جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، وبوروندي زودت )اميركوم( وكاﻻت اﻹغاثة الدولية بالشاحنات وطائرات النقل.

viatcheslav vlassenko, deputy chief of directorate, emercom, russian federation, emercom of russia: the capacities in the elimination of consequences of natural disasters.
فياتشيسﻻف فﻻسينكو، مساعد مدير وكالة اﻻغاثة الروسية )إمركوم(، اﻻتحاد الروسي، إمركوم روسيا: القدرات في مجال ازالة آثار الكوارث الطبيعية.

as listed in paragraph 10 above, in 2013 un-spider expanded its network of regional support offices with three new partners signing agreements: icimod, lapan and emercom.
٦٤- وكما ورد في الفقرة 10 أعلاه، وسَّع برنامج سبايدر خلال عام 2013 شبكته من مكاتب الدعم الإقليمية، حيث وقَّع ثلاثة شركاء جدد على اتفاقات انضمام: المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال، والمعهد الوطني الإندونيسي للملاحة الجوية والفضاء، ووكالة دعم وتنسيق المشاركة الروسية في عمليات المساعدة الإنسانية الدولية.

emercom and the russian federal space agency organized for the asia-pacific economic cooperation (apec) in bali, indonesia, on 30 and 31 october 2013, a workshop on applications of satellite technologies for emergency preparedness, management and response in the asia-pacific region.
٧١- ونظَّمت وكالة دعم وتنسيق المشاركة الروسية في عمليات المساعدة الإنسانية الدولية (وكالة إميركوم) ووكالة الفضاء الاتحادية الروسية، لصالح رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في بالي، إندونيسيا، في 30 و31 تشرين الأول/أكتوبر 2013، حلقة عمل عن تطبيقات التكنولوجيات الساتلية للتأهُّب لحالات الطوارئ وإدارتها والاستجابة عند حدوثها في منطقة آسيا-المحيط الهادئ.