Vous avez cherché: enjoy your night (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

enjoy your night.

Arabe

استمتعوا بليلتكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

- enjoy your night.

Arabe

-استمتعوا بامسيتكم . -شكرا لك .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enjoy your night off.

Arabe

استمتع الخاصة بك ليلة خارج.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

just... enjoy your night.

Arabe

استمتعي بهذة الليلة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enjoy your night, peter.

Arabe

-ليله ممتعه,بيتر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enjoy the rest of your night.

Arabe

تمتعي ببقية ليلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enjoy your night. sleep well.

Arabe

استمتع بليلتك و نّم جيداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i see. well, enjoy your night.

Arabe

فهمت حسنا , تصبحين على خير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

go enjoy the rest of your night.

Arabe

استمتعى ببقية ليلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

take your time. enjoy your night off.

Arabe

خُذوقتك,إستمتعبليلتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yeah.well... enjoy your big night out.

Arabe

أجل، حسناً... تمتع بنزهتِك الليلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you guys enjoy the rest of your night.

Arabe

اترككمتستمتّعونَبهم بقيّةليلِتكَم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sorry to interrupt. enjoy your night.

Arabe

أعتذر للتطفّل, استمتعا بليلتكما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enjoy your lipstick, dollface. good night.

Arabe

إستمتعى برسم قلم الشفاه على وجهك ليلة سعيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

um, i'll put them away, okay? enjoy your night.

Arabe

سوف أُبعد الكيس حسناً استمتعوا بليلتكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

well, enjoy your night, and thank you for staying... here.

Arabe

وشكرا لكم للنزول عندنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

so... did you and sabrina enjoy your night alone last night?

Arabe

هل استمتعتم أنت و (سيبرينا) الليلة الماضية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

so please go out and enjoy your night,or what's left of it.

Arabe

لذارجاءاًغادريواستمتعيبليلتكِ, أو ما تبقى منها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- enjoy your night, yah? - you should be ashamed of yourselves, man.

Arabe

استمتعوا بليلتكم - يجب أن تخجلوا من أنفسكم -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

good night, colonel. enjoy your celebration.

Arabe

تصبح على خير ايها المقدم فلتستمتع بالاحتفال

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,331,676 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK