From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy your night.
استمتعوا بليلتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- enjoy your night.
-استمتعوا بامسيتكم . -شكرا لك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy your night off.
استمتع الخاصة بك ليلة خارج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just... enjoy your night.
استمتعي بهذة الليلة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy your night, peter.
-ليله ممتعه,بيتر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy the rest of your night.
تمتعي ببقية ليلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy your night. sleep well.
استمتع بليلتك و نّم جيداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i see. well, enjoy your night.
فهمت حسنا , تصبحين على خير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go enjoy the rest of your night.
استمتعى ببقية ليلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take your time. enjoy your night off.
خُذوقتك,إستمتعبليلتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah.well... enjoy your big night out.
أجل، حسناً... تمتع بنزهتِك الليلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you guys enjoy the rest of your night.
اترككمتستمتّعونَبهم بقيّةليلِتكَم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry to interrupt. enjoy your night.
أعتذر للتطفّل, استمتعا بليلتكما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy your lipstick, dollface. good night.
إستمتعى برسم قلم الشفاه على وجهك ليلة سعيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
um, i'll put them away, okay? enjoy your night.
سوف أُبعد الكيس حسناً استمتعوا بليلتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, enjoy your night, and thank you for staying... here.
وشكرا لكم للنزول عندنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so... did you and sabrina enjoy your night alone last night?
هل استمتعتم أنت و (سيبرينا) الليلة الماضية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so please go out and enjoy your night,or what's left of it.
لذارجاءاًغادريواستمتعيبليلتكِ, أو ما تبقى منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- enjoy your night, yah? - you should be ashamed of yourselves, man.
استمتعوا بليلتكم - يجب أن تخجلوا من أنفسكم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: